это неплохо упрощает составление предложений. Про кошку можно сказать и «
There is a cat in the room», но также и «
In the room there is a cat». В гараже стоит машина –
there is a car in garage, в меню сегодня чизкейк —
there is a cheesecake on the menu today и так далее. «Если есть
is/are, то после них надо ставить
not, чтобы сделать отрицание» подумали вы и были бы правы везде, кроме данного случая, вместо
not в данной конструкции ставится
no. В холодильнике нет колы –
there is no coke in the fridge, в небе нет птиц –
there are no birds in the sky. Однако, чтобы составить вопрос, привычная схема будет абсолютно верной, просто поставьте
is или
are на первое место в предложении и вуаля! Есть дома кто-нибудь? –
Is there anybody in the house? Осталиcь ещё пиццы? –
Are there pizzas left?
Давайте вспомним артикли, точнее только неопределённый, точнее существительные, которые к нему относятся. Обратили внимание на одну маленькую деталь в существительных с артиклем a/an? Они исчисляемые, то есть их можно поштучно посчитать. Есть существительные исчисляемые и неисчисляемые, они обладают своими признаками. Как было сказано ранее, исчисляемые можно поштучно посчитать, а также сделать множественными, а ещё перед единственным исчисляемым ставится артикль а. Это правило работает и наоборот, если есть артикль а, то слово – исчисляемое в единственном числе. Неисчисляемые можно посчитать, но только как-нибудь разделив их. Допустим, вода неисчисляемая, но грамм воды мы можем посчитать и сделать множественным, хлеб или сыр неисчисляемые, но ломоть, кусок или буханка – исчисляемые. Неисчисляемые существительные не могут быть множественными и максимум, что мы можем перед ними поставить – это артикль the и то, если необходимо. Естественно, не без исключений, «нейтральные воды» или «вот были времена» можно говорить с применением множественного числа, но это устоявшиеся выражения. Артикль также может быть знаком существительного перед словом, если сразу не ясно к какой части речи оно относится. Переведите: I want to drink и I want a drink. В первом предложении мы говорим о действии, во втором – ЧТО именно мы хотим получить, предмет (выпивку). В ресторане a water будет значить стакан воды, а в баре a beer – бутылку или бокал пива. Всё относительно и диктуется контекстом.
При использовании конструкции there is, говоря об исчисляемом в единственном числе, в утвердительном предложении перед существительным должен стоять артикль
