Майк почувствовал знакомый прилив разочарования, представив, сколько еще лет будут уходить в родительский дом деньги из его зарплаты. Как и всегда, за этим последовало чувство вины. Во всем виноват Майк, даже если изначально выбор был не его.
— Сочувствую, пап, — выдавил он. — Я придумаю, как отправлять вам больше денег.
— Спасибо, сынок.
— Нет!
Родители Майка посмотрели на дочь, словно та из ума выжила. Майк, если честно, подумал так же.
— Я могу взять кредит, — твердо произнесла Джейн.
Майк нахмурился.
— Все нормально, я хочу...
— Нет, — перебила Джейн. — Мне жаль. Я сразу не сообразила, что вся проблема в моем обучении. Они мне никогда не говорили.
— Мы с твоей мамой сами решим, как финансово поддерживать семью на плаву, и нечего совать нос в наши дела, — произнес отец своим фирменным «сиди-и-помалкивай» тоном.
— А я не согласна, пап, — решительно заявила Джейн.
Майка восхитила ее храбрость, хотя ему очень хотелось, чтобы сестра не развивала эту тему. Он не позволит ей набирать кредиты, которыми и так по макушку завалены их родители. Майк украдкой покачал головой, без слов умоляя не начинать, но Джейн проигнорировала намек.
— Это несправедливо по отношению к Майку. Большинство семей берут кредиты...
— Хватит, Джейн, — рявкнул отец и ударил кулаком по столу. — Наша семья стольким пожертвовала ради его карьеры, и теперь настала очередь Майка. Он нам должен.
Ну вот.
Майк совсем не удивился, но все равно его желудок скрутило, в то время как все члены семьи молча сидели и впитывали то, что отец наконец осмелился признать вслух. Майк им задолжал. Деньги. Детей. Жизнь, которую они для него придумали, особо не интересуясь его мнением и желанием такое «счастье» начинать.
Майк поднялся и аккуратно положил салфетку рядом с тарелкой.
Он даже сочувствовал сестре, которую только что ошарашили ужасными новостями. Даже матери, которая с отвращением кривила губы, очевидно не одобряя подобных тем за столом. И уж тем более на публике. Майк не утруждал себя смотреть на отца. Он не желал слушать, что тот мог добавить к уже сказанному.
Все и так достаточно наговорили за один вечер.
— Спасибо за ужин. И что приехали на игру, — поблагодарил он глядя в центр стола, а потом на Джейн.
Та начала подниматься, но Майк опустил на ее плечо ладонь и сжал. Сестра явно разозлилась, но Майк был уверен, что не на него. Они все равно позже увидятся. И наладят отношения.
Но прямо сейчас Майку необходимо уйти.
Больше не оглядываясь, он покинул ресторан и зашагал в сторону отеля.
