Плотоядная улыбка черта откровенно намекала, что в этом случае одной душой нам точно не отделаться. Но сейчас меня тревожила иная мысль.
— А в пределах одного мира можно перемещаться? В другой город, например?
Мне показалось что черт покраснел еще больше, готовый разразиться гневной тирадой, но быстро взял себя в руки.
— Разумеется, — шумно выдохнул краснолицый, сверля меня взглядом. — Даже несмотря на крайне не рациональную трату ресурсов, это можно осуществить. Отправитесь куда пожелаете. За соответствующую плату, конечно же.
— А кроме душ, что-нибудь принимается в счет оплаты?
Черт картинно прикрыл лицо ладонью, быстро взглянул на позолоченные часы на запястье и вновь поднял взгляд на меня.
— Я что, по-вашему, похож на владельца ломбарда? — быстро выпалил он. — Мне некогда тратить время на пустые разговоры. Мы принимаем только души. Точка.
В руках краснолицего вспыхнуло пламя и появилась небольшая брошюра. Одним взмахом он отправил ее в полет, а я умудрился подхватить прямо в воздухе. Красочный заголовок, выштампованный золотистыми буквами гласил: Девил и Ко, Краткий свод цен и правил.
Портал вновь вспыхнул оранжевым сиянием, черт направился к нему, что-то бодро насвистывая.
— Простите, а как вы раньше попадали на Землю без врат? — крикнула вдогонку Лада.
— Секрет фирмы, — не оборачиваясь отмахнулся черт и исчез в оранжевом сиянии.
Под мрачными сводами монолита повисла звенящая тишина. Но уже спустя пару коротких мгновений зал наполнил оживленный гам голосов. Событие вызвало у ребят настоящий всплеск эмоций. Меня же с головой захватила мысль, о том, что я могу перенестись прямиком в город, минуя опасности долгого пути. Я устало прислонился к стене, не выпуская из рук тонкую брошюру. Сам не заметил как рядом оказалась Лада.
— Это твой шанс, да? — спросила девушка, неловко убирая за ухо непослушную прядь. — Быстро вернуться в город.
— Да, — я посмотрел на нее, соглашаясь. — Волнующая и одновременно пугающая перспектива.
— Думаешь, что если… — Лада замолчала на полуслове.
Я коротко кивнул.
— Наверное боюсь, что это может меня уничтожить. Думаешь, она жива?
— Ты не узнаешь, пока не вернешься туда, — Лада бережно положила руку мне на плечо. — Сделай все что можешь, иначе не простишь себя никогда.
— Поразительно мудрая мысль от блондинки, да еще и красавицы, — усмехнулся я, шумно выдыхая.
Лада надменно выгнула бровь, но выдержать позу все равно не получилось, она тихонько хихикнула.
