Подлинное искупление | страница 7
Сидящий рядом с Шейдом светловолосый мужчина пнул по ноге белобрысого парня.
— Так что заткнись нахер со своими остротами, Кай, пока я не вырезал твой умный язык. Этот пацан уже послужил своей стране. А ты не занимался ни чем, кроме пиво-понга и кисок.
Молодой блондин — Кай — нахмурился и откинулся на спинку стула.
И тут к Каю повернулся темноволосый парень и сделал несколько быстрых движений руками. Кай кивнул головой так, словно отвечал на вопрос…
Он говорил с Каем на языке жестов.
— Не обращай внимания на этих двух болванов, — сказал Шейд. — Один так помешан на бабах, что выдрочил себе все мозги. А другой, бл*дь, немой, который ни хрена не говорит никому, кроме этого своего конченого дружка.
Шейд указал на человека рядом с ним.
— Это Арч, мой ВП и старик Кая. А этот, — он указал на молчащего парня. — Мой сын Стикс. Будущее этого гребаного клуба — да поможет нам всем Аид.
Я кивнул им всем, а затем снова повернулся к презу. Он прищурился.
— У тебя есть семья?
Я покачал головой.
— Уже нет.
— Сколько тебе лет?
— Девятнадцать.
— В мотоциклах разбираешься? Можешь их починить и все такое?
— У меня лучше получается чинить людей.
— Ты что, врач или типа того? — спросил Арч.
— Был санитаром. Мой старик был врачом. До того как умер, он кое-чему меня научил. Морпехи обучили меня всему остальному, — ответил я.
Ложь, соскальзывала у меня с языка, словно масло.
Шейд приподнял бровь.
— Ты за него поручишься? — спросил он Смайлера.
Тот пожал плечами.
— Я знаю его только по бару Смитти, но я видел, как он ездит. Он хорош. Реально, чертовски хорош. И я не такой профи в подлатывании братьев, как это приходится делать в последнее время. Принимая во внимание ситуацию с мексиканцами, я подумал, что он может нам пригодиться.
Шейд сделал глубокий вдох, затем хлопнул по столу рукой. Посмотрев мне в глаза, он сказал:
— У тебя есть шанс, парень. Если ты продержишься несколько недель и не слишком облажаешься, мы проголосуем за то, чтобы ты стал нашим проспектом.
Меня накрыло волной ни с чем несравнимого облегчения и восторга. Первое испытание я прошел.
— Спасибо, сэр, — ответил я.
Шейд рассмеялся мне в лицо.
— И завязывай с этим своим "сэр". Я не заработал такого титула и уверен, что, в ближайшее время этого не случится. Смайлер, поставь парня за барную стойку. Если этот сукин сын переживёт целую ночь дерьма Вика и Булла, дай ему комнату. Ты отвечаешь за то, чтобы он никого не разозлил. У меня нет настроения всю ночь растаскивать трупы.