Хрупкая прочная связь | страница 37
— Что за идиот.
— Видишь значок, когда кого-то грабишь? Бросай и сматывайся.
— Точно. — Я пожал плечами.
— Чувак, чему они теперь учат этих клоунов в тюрьме, — пробормотал офицер.
К несчастью для моего преступника, угрозы мирному офицеру, маршалу или другому представителю правоохранительных органов карались серьезнее, чем попытка ограбить обычного прохожего. На парня выльется целая бочка дерьма.
Суббота прошла утомительно.
Я вытащил телефон, чтобы позвонить начальнику и рассказать о попытке ограбления, пока ехал к дому в Линкольн-парк. Но Цыпа высвободился из-под ремня и попытался забраться ко мне на колени, хотя я все еще был за рулем. Непонятно, почему этот чудовищный пес посчитал себя чихуахуа.
— Миро.
Не босс. Даже через миллион лет, даже если бы я умирал, он бы не обратился ко мне по имени. Очевидно, я ошибся номером, но не мог понять, кому позвонил.
— Черт, Цып, сядь… Глупая собака. Тебе повезло, что ты сегодня спас мне жизнь, иначе я бы пристрелил… — проворчал я. — Блядь. Алло?
— Кто спас тебе жизнь?
— Пес, — ответил я, даже не пытаясь выяснить, с кем разговариваю. Я больше был озабочен тем, чтобы не разбиться посреди дороги, потому что мне в лицо упиралась собачья задница. — Цыпа, сядь!
— Как он тебя спас?
— Какой-то уголовник решил, что я — легкая добыча, — сказал я, стараясь вернуть серьезный тон. Цыпа уселся на моих коленях, совершенно загородив вид на дорогу. — Иди туда! — рыкнул я, спихивая его на пассажирское сиденье. Пес извернулся и лизнул меня в шею.
— С тобой все в порядке? — голос зазвучал отчаянно.
— Да, я… — Меня будто бы кулаком в лицо ударили. — Ян?
— Что, черт побери, у тебя творится?
— Ох, — выдохнул я. Сердце в груди замерло. Я быстро остановился прямо перед поворотом на Лейкшор-драйв, чтобы не попасть в аварию. — Детка?
Ян мгновенно помрачнел.
— Ты спрашиваешь или утверждаешь?
— Утверждаю.
— Говорил ты не слишком уверенно.
— Ради бога, Я-ян, — вспыхнул я, растягивая первую букву его имени, что делал крайне редко. Как он посмел сомневаться во мне даже на секунду? — Я не могу тебя нормально расслышать, потому что сражаюсь с твоей чертовой собакой!
— Что? Почему? Где ты? — спросил он раздраженно.
— В машине с Цыпой.
— Зачем?
— Пришлось отвезти его к ветеринару, потому что он перестал есть.
— Ты проверял, не застряло ли что-нибудь в зубах? У него очень чувствительные десны, — логично заметил Ян.
Как всегда, очень вовремя.
— Нет, не проверял.
— В этом и была проблема?