– Лучше всего для нашего дела подошли бы алхимики со стажем. Но, тут тоже имеются свои препятствия, – Литвинов замолчал, подбирая слова, – с одной стороны они все желают получить «философский камень», чтобы с его помощью добывать золото из… навоза, или «эликсир жизни», чтобы соответственно вечно жить, с другой они как люди науки сформировались под действием существующих сегодня научных парадигм вроде «флогистона» и прочей ереси. И переучивать их на те знания, которыми обладаем мы, и пере нацеливать на наши цели и задачи будет достаточно сложно. Проще действительно набирать каких-нибудь юношей, стремящихся к знаниям и обучать их с нуля. И теоретически, и практически.
– О чем речь? – спросил Мусаев.
Пришлось переводить на русский разговор.
– Подвижник, знающий современную химическую технику и техпроцессы, или как оно все сегодня выглядит, нам тоже понадобится, – Владимир смотрел на Литвинова, – но я хоть убей, ни одной фамилии из этого века не знаю. В том плане, может, кого знаю, но из 17 он или из 18 – не скажу.
Теперь Литвинов переводил на немецкий.
– Значит философский камень и трансмутация элементов – это выдумки? – Герцог подпер голову рукой и задумчиво смотрел куда-то в пространство.
– Философский камень, – однозначно, и трансмутация в том виде, в каком ее представляют – тоже. Возобладала теория древнегреческого философа Демокрита об атомах, хотя ее сильно углубили и видоизменили. Да и если честно сказать и трансмутация со временем стала доступна. Но как всегда имеются некоторые, прямо скажем огромные как океан препятствия. Золото получить можно. Но чтобы получить, скажем, золотой дукат придётся потратить количества денег, ну… размером с галеон, на то же золото, – Литвинов снова замолчал, – а вот с «элексиром жизни» все не так сложно. Ученые нашли в природе, и смогли выделить много соединений веществ, способствующих улучшению качества жизни. Те же антибиотики, или, например, витамины и другие препараты, помогающие при определенных недугах.
– Погодите, погодите, Александр… – Яков вынырнул из созерцательного состояния, – что-то такое я слышал. «Чудесная соль», sal mirabile – которая реально помогает здоровью… Из минеральных источников. И выделил ее то ли Гаубер… То ли Гунебер…
– Может быть Глаубер, Ваша Светлость? – Литвинов улыбнулся и начал быстро говорить Мусаеву.
– Вроде Их Светлость вспомнил Глаубера. Подойдет нам или так себе?
– Глаубер, Глаубер, – Мусаев наморщил лоб. Сульфат натрия – глауберова соль. Вроде бы он еще там соляную и азотную кислоту выделил из солей. Подойти должен. Особенно учитывая, сколько нам с азоткой работать. А где его искать? И сколько ему сейчас лет, или вообще он еще живой?
