«Привет, - сказал Джейк, смешивая ром и колу из бара, - никаких дешевых шотов».
Марк взял С-ноту и заставил ее исчезнуть. Технически только участникам группы и Полине разрешалось пользоваться лимузином, но Марк, как и большинство водителей, обычно был более чем счастлив предоставить немного дополнительных услуг во время простоев, особенно когда стодолларовые купюры добавлялись в качестве соблазна. «Я доставлю ее к вам свежей и горячей меньше чем через час», - пообещал Марк.
Он запер их в лимузин, а затем потратил пять минут, собирая их багаж из грузового отсека «Лира» и кладя его в багажник. Как только это было завершено, он выехал, направляясь сначала к дому Билла.
Ботаник жил в роскошном многоквартирном доме на Малхолланд Драйв недалеко от горы. Олимп. Это было пятнадцатиэтажное здание с квартирами площадью от 1500 до 2500 квадратных футов. У Билла была одна из 2500 квадратных футов. Он выскочил и достал свой багаж, перекинул одну сумку через плечо и поднял другую в руке. Швейцар выбежал из передней части здания и быстро освободил его от них.
«Увидимся позже, Билл», - сказал Джейк, допивая последнюю глотку.
«Ага, - сказал Билл. «Хорошо быть дома».
Марк включил лимузин и поехал обратно по Малхолланд-драйв к Голливудской автостраде. Короткая поездка по загруженному транспортному потоку привела их к Франклин-авеню, где они пересекли Северный Голливуд и пересекали Бичвуд-драйв. Оттуда они направились на север, в эксклюзивный район Холлиридж, расположенный на Голливудских холмах. Кондоминиум Джейка находился на восточной стороне Бичвуда, всего в ста ярдах от пересеченной местности на западной окраине Гриффит-парка. Марк въехал в подъезд и остановился, выпрыгнув, чтобы открыть дверь Джейка.
Джейк вышел и посмотрел на одиннадцатиэтажное здание, которое в настоящее время называл своим местом жительства (а не своим домом). Это была классическая архитектура шестидесятых годов, цвета бледно-землистых тонов, большие окна. Это был один из первых жилых домов в Лос-Анджелесе, на крыше которого был бассейн. Эдуардо Герра - один из швейцаров - увидел, как Джейк вышел, и бросился к нему.
«Добро пожаловать домой, Джейк», - поприветствовал он, протягивая руку для пожатия.
«Спасибо, Эдди», - сказал Джейк, дрожа вместе с ним. Хотя к нему повсеместно относились с презрением другие обитатели здания - большинство из которых были врачами, юристами, бизнесменами и умеренно успешными магнатами в сфере недвижимости - он пользовался большой популярностью у большинства сотрудников, которые работали в здании, большинство из которых были гражданами Мексики и неплохо владели английским языком. «Я получил свои сумки».
