“Блэкбол”? - спросил Даррен. Он никогда раньше не слышал этого термина.
«Ага», - сказала она. «Черная смола? Ты никогда ничего не делал?»
Даррен слегка облизнул губы. “Разве это не … ну … как героин?”
«Ну … это вроде как героин, но не совсем», - сказала она. “Вы не должны стрелять в это”.
“Вы не делаете?”
“Нет”, - сказала она. «Я вообще не снимаю его. Трудно найти актерскую работу, когда у тебя есть следы на руках. Я просто курю».
“Курите это?” Он никогда не слышал о таком.
«Черт возьми, да», - сказала она. «Вы просто кладете его в бонг, как будто это какой-то бутон, и сжигаете его. Это ужасная гонка. Просто попробуй, Даррен. Говорю тебе, это дерьмо».
Разум Даррена пережил непродолжительную борьбу, поскольку рациональная часть, подавляемая алкоголем, пыталась сказать ему, что черная смола - это героин, и что даже если он не вводит ее инъекционным путем, героин остается героином. Иррациональная часть - часть, которая, помимо прочего, контролировала его пенис - сразу же опровергла это двумя очень вескими аргументами. Во-первых, черная смола на самом деле не героин, верно? Героин, который он использовал, был белым порошком, который он разжижал при помощи свечи и ложки, а затем вводил себе в вены. Она говорила о черной смоле. Во-вторых, она говорила не об уколе, она говорила о курении. Если вы курите его, это действительно не может быть то же самое, что героин, не так ли? На самом деле он бы не нарушил соглашение, которое он заключил с группой, не так ли? Кроме, даже если так, то какое право имеют эти ублюдки Джейк, Мэтт и Билл диктовать, что он может, а что не может делать в выходные дни. Они действительно не имели никакого права, не так ли?
“Вы знаете кого-нибудь, у кого есть немного?” он спросил.
«Черт возьми, - сказала она. «Вы видите там Джонни? Парня, с которым я разговаривал чуть раньше?»
Даррен взглянул и увидел высокого, хорошо одетого человека с аккуратно подстриженными волосами и наблюдающими глазами. «Ага», - сказал он. “Я вижу его.”
«Он дилер. Вы дадите мне сотню баксов, и я получу достаточно черного шара, чтобы мы чувствовали себя хорошо всю гребаную ночь».
Стодолларовая купюра выпала из его бумажника в считанные секунды. Эллисон отнесла его Джонни и поговорила с ним несколько слов. Они исчезли в углу клуба, вне поля зрения Даррена. Через несколько минут Элисон вернулась, счастливо улыбаясь.
“Я поняла”, - сказала она. “Вы готовы уйти?”
«Спорим на свою задницу», - сказал он.
