Только работа, никакой игры | страница 10



Фиона занялась овощами и фруктами на стойке.

Я подавила улыбку. Она бросила на меня взгляд. – Что? Знаю, что вы с папой любили поесть, когда я жила с вами. Сомневаюсь, что ваше потребление зелени улучшилось, как только я ушла. Почему бы тебе не помочь мне с фруктовым ассорти?

Она была права. Дело не в том, что я не любила фрукты и салаты, или не употребляла их, но вечером предпочитала вкус теплой комфортной пищи, такой как лазанья, макароны с сыром или хорошее жаркое.

– Полагаю, теперь ты это изменишь, – сказала я.

– Постараюсь. Не уверена, что у меня получится, зная, какой упрямой ты можешь быть, – пробормотала сестра, готовя салат, пока я расставляла фрукты на блюде.

– Совсем и не упрямая, – запротестовала я, и это была чертова ложь. Мы с Фионой обе были мулами, замаскированными под людей.

– Это только пойдет на пользу твоему здоровью, поверь мне, – сказала Фиона тем же восторженным голосом, каким всегда говорила о фитнесе и здоровом питании. Она действительно наслаждалась своим образом жизни, и я по-доброму завидовала ей, особенно из-за тела, которое он ей дал.

– Может быть, меня все и так устраивает, не хочу худеть, – возразила я, отправляя в рот кусочек манго. Еще одна, еще большая ложь. С тех пор как я себя помнила, покупала все журналы, которые обещали включить новейшую, изменяющую жизнь диету. Я перепробовала их все и так же быстро отказалась от них.

Она поджала губы, поливая салат соусом. – Ничего и не говорила о похудении. Я говорила об улучшении твоего здоровья.

– Разве это не синоним похудения?

– Нет, вовсе не так. Ты можешь быть здорова и иметь на несколько лишних фунтов на ребрах. Но если бы ты питалась здоровой пищей и одновременно занималась спортом, то, вероятно, похудела бы.

Возможно, она была права, но я не была уверена, что хочу иметь нулевой размер настолько сильно, чтобы заниматься спортом и отказаться на всю оставшуюся жизнь от углеводов и шоколада.

– Не смотри на меня так, – сказала Фиона. – Как будто я не знаю, о чем говорю, потому что худая. Я много работаю для этого, Эви. У нас одинаковые гены, и я набираю вес так же быстро, как и ты, но встаю на час раньше, чтобы провести дополнительную тренировку, и почти никогда не ем углеводы, хотя вкус хлеба заставляет меня плакать от радости. Это не подарок, это заработано тяжелым трудом. – Она указала на свое тело. Это было правдой.

– Знаю, – тихо ответила я. Она положила щипцы для салата и обняла меня за плечи. – И мои цели не должны быть твоими. Мы близнецы, но не один и тот же человек. Ты прекрасна, и я хочу, чтобы ты увидела это и перестала сравнивать себя с другими, особенно со мной. Всегда восхищался твоим умом. У тебя оценки были лучше, чем у меня, как бы я ни старалась, и какое-то время это меня действительно задевало, но потом поняла, что у нас разные сильные стороны, и это нормально.