Ненадёжный признак | страница 23
Я лихорадочно начал просчитывать варианты. К доктору Свантесону мне порекомендовал обратиться господин Ёсикава. Он же сказал, что его дочь сейчас в Стокгольме. Возможно, он знал, что она поехала туда, чтобы встретиться со светилом в области инвизов. Тогда получается, доктор её знает, как свою пациентку. И тогда, учитывая соображения конфиденциальности, доктор не скажет мне о ней ни слова. Я же не из полиции, я же пришёл к нему с улицы. Есть малюсенький шанс, что их с Мичико связывают не профессиональные отношения, а скажем, он видел её на улице, или она его партнер по, ну не знаю, по лыжным прогулкам по крышам Васастадена… Ладно. Брошу пробный шар.
Я вдохнул поглубже и прямо спросил доктора, знает ли он эту девушку.
— Да, — просто ответил он, — но вы же понимаете, я не смогу вам ничего о ней рассказать. Профессиональная этика…
И я остался ни с чем. Доктор вернул мне фотографию и сел рядом со мной на скамью.
— Красивая девушка, — заметил он. — Похожа на куколку-кокэси. Что вы знаете о её инвизе?
— Да вообще-то ничего кроме того, что она зверски по нему скучает, — ответил я, убирая папку с фото в рюкзак. — А… А нельзя ли его как-то ей вернуть? Да-да, я уже понял, что инвизы — поганки ещё те, но если человек так скучает, то может, лучше пусть, а?
Высокий худой старик внимательно рассматривал городской пейзаж и не торопился с ответом. А когда наконец ответил, то голос его был скрипуч, будто заржавел от тех слов, которые нужно было произнести.
— Нет, не пусть. И нет, они не возвращаются. Ушли они сами, или их затвайсили номокаром — инвизы не возвращаются. Никогда.
— Понятно, — нарочито бодро кивнул я, хотя на душе у меня кошки скребли, — тогда давайте вернёмся к вопросу о номокаре, которым можно это самое… затвайсить.
— Давайте, — согласился доктор, а я приготовил блокнот на пружинке. — Итак. На чём мы остановились… Ах да. Прибор был придуман группой учёных, в которую входили как технари, так и медики. Эти люди основали компанию «Nomokar Inc», владеющую эксклюзивными правами на технологию. Первая модель была похожа на классический полароид, у ваших родителей наверняка был такой. Знаете, такая небольшая камера с встроенной кассетой для фотобумаги и реактивов? Наводите фокус, снимаете, и через минуту вам в руки выщёлкивается квадратная фотография, ещё влажная от закрепителя.
Я кивнул. Конечно, я знаю, как выглядит полароид. Мой отец (как и я) обожает фотографировать, и у него в комнате даже есть специальный шкаф для самой разной фототехники.