Ни одно доброе дело не остается безнаказанным. Ведь так говорят?
Моя мама часто повторяла, что нечего совать свой нос в чужие дела. Однажды я попыталась ей возразить.
— Что же будет, — сказала я, если все будут заниматься своими делами и не будут вмешиваться, если увидят несправедливость?
— Оливия, котик, но когда посторонние вмешиваются, от этого только хуже.
— Нет, мама, я так не думаю. Помнишь, как бабуля не хотела идти к доктору Нили и как ты ее заставила. А если бы не заставила, у нее бы не нашли рак и бабуля бы так и умерла как-нибудь ночью, ничего не узнав. А так ее лечили в больнице, ухаживали.
От этих моих слов мать расплакалась.
Да разве мне надо лезть в чью-то жизнь? Конечно, нет, без особой необходимости. И уж тем более не хочется ничего никому портить. Но кто мог поступить иначе, увидев, чем занимался Джордж Ричмонд в тот день у окна?
Даже заполучив ключи от его дома, я смогла проникнуть туда только через несколько месяцев. Он практически не выходил из дома, а если и выходил, то когда меня тоже не было. Наверное, я нервничала, потому и тянула. Нет у меня опыта вламываться в чужие дома.
Но вот однажды я увидела, как Джордж выскочил из дома и запрыгнул в машину, будто его травят собаками.
Только он успел выехать за ворота, как появился почтальон. Шел дождь, и тот мялся у дома Джорджа с посылкой в руках, пытаясь сообразить, как с ней поступить. Я поспешила к нему.
— Вам помочь? Я из номера четыре.
Почтальон знал меня в лицо и с облегчением улыбнулся.
— Вот, посылка, — сказал он. — Она не помещается в почтовый ящик, а дома никого нет. Не хочу оставлять ее перед дверью под дождем.
— Я могу взять, если хотите. У меня есть ключ от дома, могу занести в прихожую.
Волшебные слова у меня есть ключ сработали.
Через две минуты я стояла на крыльце дома Джорджа, обмирая от страха. Если я зайду в дом и услышу, как он подъезжает, придется бросить книжку на стол, выбежать в прихожую, выйти ему навстречу и заявить, что я просто занесла в дом посылку.
Если он меня поймает.
Ноутбук Джорджа, открытый, лежал на диване. Защищенный паролем.
Наверное, здесь я уже переступила грань, а после этого стало уже все равно.
Я сделала несколько попыток, и, будь он осмотрительнее, у меня бы ничего не получилось. Я знала год его рождения. Его отец как-то упомянул, что, несмотря на свой юный вид, у него есть сын, который родился в 1982 году.
