Неделя 17-я по Пятидесятнице
К коринфяном послáния святáго апóстола Пáвла чтéние
Брáтия! Вы храм Бóга живáго, как сказáл Бог: «Вселюсь в них и бу́ду ходить в них; и бу́ду их Бóгом, и они бýдут Моим нарóдом». «И потомý выйдите из среды их и отделитесь, – говорит Госпóдь, – и не прикасáйтесь к нечистому; и Я прииму́ вас». «И бу́ду вам Отцем, и вы бýдете Моими сынáми и дщéрями», – говорит Госпóдь Вседержитель.
Итак, возлюбленные, имéя такие обетовáния, очистим себя от всякой сквéрны плóти и дýха, совершáя святыню в стрáхе Бóжием. (2Кор 6:16–7:1)
>Перевод архимандрита Ианнуария Брáтия! Что мóжет быть óбщего у хрáма Бóжия с идолами? А ведь мы – храм Бóга Живóго, как и сказáл Бог: «В них бýдет Мой дом, и Я бу́ду жить среди них, и буду их Бóгом, и они бýдут Моим нарóдом». «Поэ́тому выйдите из среды их и отделитесь, – говорит Госпóдь, – и к нечистому не прикасáйтесь, и Я приму́ вас». «И бу́ду вам Отцом, и вы бýдете Мне сынáми и дочерьми, – говорит Госпóдь Вседержитель».
Вот какие обещáния даны нам, возлюбленные. Поэ́тому очистим себя от всякой сквéрны плóти и дýха, чтóбы в стрáхе Бóжием достигáть совершéнства святости.
Понедельник 18-й седмицы по Пятидесятнице
Ко ефесéем послáния святáго апóстола Пáвла чтéние
Брáтия! Отвéргнув ложь, говорите истину кáждый ближнему своему́, потомý что мы члéны друг дру́гу. Гнéваясь, не согрешáйте: сóлнце да не зайдёт во гнéве вáшем; и не давáйте мéста диáволу. Кто крал, вперёд не кради, а лýчше трудись, дéлая своими ру́ками полéзное, чтóбы было из чегó уделят́ь нуждáющемуся. Никакóе гнилóе слóво да не исхóдит из уст вáших, а тóлько дóброе для назидáния в вéре, дáбы оно доставляло благодáть слу́шающим. И не оскорбляйте Святáго Дýха Бóжия, Котóрым вы запечатлены в день искуплéния.
Всякое раздражéние и ярость, и гнев, и крик, и злорéчие со всякою злóбою да бýдут удалены от вас; но бýдьте друг ко дру́гу добры, сострадáтельны, прощáйте друг дрýга, как и Бог во Христé простил вас. (Еф 4:25–32)
Вторник 18-й седмицы по Пятидесятнице
Ко ефесéем послáния святáго апóстола Пáвла чтéние
Брáтия! Благодарите всегдá за всё Бóга и Отцá, во имя Гóспода нáшего Иисýса Христá, повину́ясь друг дру́гу в стрáхе Бóжием. Жёны, повину́йтесь своим мужьям, как Гóсподу, потомý что муж есть главá жены, как и Христóс главá Цéркви, и Он же Спаситель тéла. Но как Цéрковь повину́ется Христý, так и жёны своим мужьям во всём.
