Апостол в Синодальном переводе | страница 105



Брáтия! О временáх и срóках нет нужды писáть к вам, ибо сáми вы достовéрно знáете, что день Госпóдень так придёт, как тать нóчью.

Ибо, когдá бýдут говорить: «мир и безопáсность», тогдá внезáпно постигнет их пáгуба, подóбно как мýка рóдами постигáет имéющую во чрéве, и не избéгнут.

Но вы, брáтия, не во тьме, чтóбы день застáл вас, как тать. Ибо все вы – сыны свéта и сыны дня: мы – не сыны нóчи, ни тьмы. Итак, не бýдем спать, как и прóчие, но бýдем бóдрствовать и трезвиться. Ибо спящие спят нóчью, и упивáющиеся упивáются нóчью. Мы же, бýдучи сынáми дня, да трезвимся, облёкшись в броню вéры и любви и в шлем надéжды спасéния. (1Фес 5:1–8)

Пятница 24-й седмицы по Пятидесятнице

К солýняном послáния святáго апóстола Пáвла чтéние

Брáтия! Бог определил нас не на гнев, но к получéнию спасéния через Гóспода нáшего Иисýса Христá, умéршего за нас, чтóбы мы, бóдрствуем ли, или спим, жили вмéсте с Ним.

Посемý утешáйте друг дрýга и назидáйте один другóго, как вы и дéлаете. Прóсим же вас, брáтия, уважáть трудящихся у вас, и предстоятелей вáших в Гóсподе, и вразумляющих вас, и почитáть их преиму́щественно с любóвью за дéло их; бýдьте в мире между собóю. Вéрен Призывáющий вас, Котóрый и сотворит сие.

Брáтия! Молитесь о нас. Привéтствуйте всех брáтьев лобзáнием святым. Заклинáю вас Гóсподом прочитáть это послáние всем святым братиям. Благодáть Гóспода нáшего Иисýса Христá с вами. Аминь. (1Фес 5:9–13, 24–28)

Суббота 24-й седмицы по Пятидесятнице

К коринфяном послáния святáго апóстола Пáвла чтéние

Брáтия! О, éсли бы вы нéсколько были снисходительны к моемý неразу́мию! Но вы и снисхóдите ко мне. Ибо я ревну́ю о вас рéвностью Бóжиею; потомý что я обручил вас единому мýжу, чтóбы предстáвить Христý чистою дéвою. Но боюсь, чтóбы, как змий хитростью своéю прельстил Еву, так и вáши умы не повредились, уклонившись от простоты во Христé. Ибо éсли бы кто, придя, нáчал проповéдовать другóго Иисýса, котóрого мы не проповéдовали, или éсли бы вы получили инóго Дýха, котóрого не получили, или инóе благовéстие, котóрого не принимáли, – то вы были бы óчень снисходительны к тому.

Но я думаю, что у меня ни в чём нет недостáтка против высших апóстолов: хотя я и невéжда в слóве, но не в познáнии. Впрóчем мы во всём совершéнно извéстны вам. (2Кор 11:1–6)

Неделя 24-я по Пятидесятнице

Ко ефесéем послáния святáго апóстола Пáвла чтéние

Брáтия! Христóс есть мир наш, содéлавший из обóих однó и разру́шивший стоявшую посреди прегрáду, упразднив вражду́ Плóтию Своéю, а закóн зáповедей учéнием, дáбы из двух создáть в Себé Самóм одногó нóвого человéка, устрояя мир, и в одном тéле примирить обóих с Бóгом посрéдством крестá, убив вражду́ на нем.