Внезапно все замолчали, включая меня. Я определённо больше не смеюсь.
— Ну, чёрт возьми, — говорит Эйден. — Я не пытался тебя убить. Я просто пытался затащить тебя в постель.
— При помощи надувной куклы? Это действительно классно, чувак, — говорит Ной, качая головой.
— Эй, это правда, — настаивает Эйден, глядя на меня через плечо. — Имею в виду, очевидно, что я не знал, кто ты или, возможно, не использовал бы надувную куклу. Или всю эту «Она Думает, Что Мой Трактор Сексуальный» штуку. Я бы попытался всё приукрасить немного больше.
— Она Думает, Что Мой Трактор Сексуальный? Поэтому газонокосилка припаркована у меня во дворе? — спрашивает Ной.
— Вы двое родственники или что-то в этом роде? — спрашиваю я.
— Они товарищи по команде, мэм, — отвечает Брукс, громко вздыхая.
— Вы оба играете в футбол, — понимаю я. Почему я не попросила Брукс или Дэвис дать информацию об Эйдене после встречи с ним? Оглядываясь назад, моё невежество кажется не столько блаженством, сколько глупостью. — В одной и той же команде.
— Но мы не играем за одну и ту же команду, если ты понимаешь, что я имею в виду, — произносит Эйден, подчёркивая игру слов. Он делает паузу для акцента. — Мы не трахаемся друг с другом. На случай, если я не ясно выразился.
Я задыхаюсь от смеха.
— Да, вижу.
— Думаю, она поняла это, Эйден, — ворчит Ной. — Она не совсем идиотка.
Седан едет по улице, замедляясь на мгновение, прежде чем проехать мимо нас — один из моих соседей, без сомнения — я с отчаянием смотрю на Брукс.
— Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, скажи мне, что сможем обойтись без всей этой команды сапёров и расследования внутреннего терроризма?
— Вы знаете, что миссис Джонсон последние несколько минут выглядывала из-за занавесок на окне, — говорит Эйден.
— Кто? — спрашиваю я.
— Миссис Джонсон — твоя соседка, которая живёт через дорогу. Она, наверное, уже сделала фотографии. Вчера я ей помог настроить учетные записи в соц. сетях, чтобы она могла просматривать фотографии своих внуков, которые загрузила её дочь. Женщина печёт великолепный банановый хлеб.
— Чёрт, Эйден. Перестань знакомиться с моими соседями, — вмешивается Ной.
— Я поговорю с миссис Джонсон, — отвечает Дэвис.
— Брукс, этот человек явно не представляет угрозы. Как думаешь, мы могли бы убрать всё это от фасада моего дома? Или мы можем хотя бы снять наручники?
— Подожди. Можно мне оставить наручники? — спрашивает Эйден. — Они могут мне понадобиться позже.
— Ты хочешь
