— В хорошем. Я бы сказал, благодушном. Пропустил пару кружек браги, пообщался с местными, а потом к вечеру пошел в приют. Больше я его не видел.
— А соседи что-нибудь говорят? Версии имеются? Только не рассказывай мне, что об исчезновении инквизитора не судачит все село, - Кара удивилась тому, насколько жестким и требовательным сейчас был голос Чара. Вот уж действительно - дознаватель инквизиции. Допрос по всей форме.
— Не буду, - в голосе хозяина постоялого двора послышались тревожные нотки. - Судачат.
— И что говорят?
— Да что только не говорят.
— Выкладывай, у меня есть время.
— Ну, на разбойников валят. Говорят, будто у преподобного с собой был увесистый кошель с золотом. Будто приютские его тихо пристукнули и схоронили на заднем дворе.
— Сам что думаешь?
— Видел я его кошель, когда он за еду и выпивку расплачивался. На увесистый похож не был. Если только второй где припрятал…
— С тех пор кто-нибудь из местных вел себя странно? Тратил много денег? Уехал неожиданно?
— Нет, тихо все было. Я бы знал, если что.
— Еще что говорят?
— Ох, сеньор… Говорят… - хозяин постоялого двора понизил голос так, что Кара теперь с трудом его слышала. - Будто в ночь его исчезновения возле церкви видели гуэрку. (Гуэрку - мифическое существо, предвещает скорую смерть. Появляется в образе собаки, птицы или недавно умершего человека. Прим. авт.).
— Собаку, поди, видели. У страха глаза велики. Но даже если гуэрку, то тело где? Одно дело - смерть напророчить, другое - труп спрятать. Еще слухи?
— Да все, вроде…
Судя по интонации, трактирщик хотел еще что-то сказать, но не решался.
— Говори, что хотел, - Чар тоже это заметил.
— Сеньор, я… кажется, я сам видел гуэрку.
— Почему следователю не сказал? Он же беседовал с тобой.
— Это было после того, как он уехал.
— Рассказывай.
Некоторое время было тихо, но потом хозяин гостиницы неохотно заговорил.
— Его многие с тех пор видели. Есть у нас один кузнец. Храбрый он человек. Сидел у меня как-то. И компания была. А там один начал про гуэрку рассказывать. Мол, видел у церкви. Кузнец как вы сказал: “Собака это была”. А тот ни в какую. Упирается. Слово за слово, они порешили к церкви ночью идти. Меня как свидетеля пригласили.
— И ты пошел? - в голосе Чара звучало явственное недоверие.
— Пошел. С такой-то компанией чего ж не пойти. Карлито, воля ваша, кузнец наш, он как бы не больше вас будет. За ним как за стеной…
— Что дальше? - “подбодрил” его Чар, когда пауза затянулась.
