─ Великая Хель, прими мою душу, умираю! ─ шутливо произнёс воин, но от Эльзы не укрылось, что голос его при этом предательски охрип. Воин продолжал провожать Эльзу взглядом, пока они с Сиф не скрылись за колоннами.
─ Сиф, ─ тихо обратилась Ледяная к деве. ─ Кто это был?
─ Это Фандрал, один из моих друзей, ─ ответила Сиф, с улыбкой покрутив головой. ─ Он был сражён твоей красотой.
─ Разве? ─ Эльза оглянулась, но они уже ушли достаточно далеко, и тренировочная площадка скрылась из глаз.
─ Поверь мне, я-то его уж точно знаю! ─ фыркнула Сиф. ─ Подожди, ещё таскаться за тобой начнёт, серенады петь.
─ Сиф, прекрати! ─ смутилась Эльза. ─ Я не настолько прекрасна, чтобы ходить за мной по пятам и взывать к Хель. Если не ошибаюсь, она ─ королева царства мёртвых.
─ Ты ─ не прекрасна? Эльза, ты себя недооцениваешь! ─ воскликнула воительница. ─ Половина нашей стражи головы себе посворачивала, глядя, как ты прогуливаешься по коридорам. Неужели тебе никто никогда этого не говорил? ─ Сиф вновь поразилась этой девушке. Она казалась холодной и замкнутой, но, когда начинала говорить, становилась понятно, что на самом деле она добрая, жизнерадостная и весёлая. Дева в который раз подумала, что же всё-таки пришлось пережить Эльзе, если она в свои двадцать один год была такой неопытной в самых простых вопросах? Сиф решила пока не давить на девушку, ведь она сама пообещала ей, что всё расскажет, поэтому они просто пошли дальше и вскоре оказались прямо перед огромной аркой — входом в большой королевский сад, который тянулся вдоль всего южного крыла дворца.
Когда они подошли совсем близко, Эльза увидела, что на скамейке около входа кто-то сидит. Этот кто-то, без сомнения, и был её отцом. У Эльзы забилось сердце: вот он, этот момент, момент, когда она узнает всё, что так долго не давало ей покоя, встретится со своим настоящим родителем. Однако, помимо предвкушения, девушку охватило сомнение, а правильно ли всё это? Не лучше ли было бы оставить всё, как есть, жить себе в Эренделле, наблюдать за тем, как Анна и Кристофф поженятся, создадут семью; спокойно править королевством и не думать ни о каких богах и богинях. Но выбора не было, раз она решилась, так решилась. Эльза вздохнула и быстро прошла вперёд, не успев даже ничего сказать Сиф, но та поняла её и не стала останавливать, только замедлила шаг, продолжая, тем не менее, идти за Эльзой.
Локи, должно быть, услышал их шаги, потому что, когда Эльза была уже совсем близко, он встал со скамейки и вышел ей навстречу. Эльза, как ни была она решительна до этого, почему-то струсила и замедлила ход. Локи стоял под аркой, внимательно рассматривая дочь. Совсем на него не похожа, подумал маг, да и на мать походит лишь отдельными чертами. Он снова взглянул на неё: высокая, тут, несомненно, его заслуга, Герда-то была довольно мала, волосы цвета чистого снега, светлые с синевой глаза и спокойное, строгое выражение лица. Локи чувствовал, что девушка волнуется, но она прекрасно владела собой, ничто не дрогнуло на её лице.
