Амулет Пандоры | страница 22
— Но почему только двое? — спросила девочка-филологиня. — Ведь в машину могут вместиться четверо.
— Non, non! Закон, нельзя! — Пропавший было акцент вернулся. — Ждать здесь.
И Дионий легко подхватил чемодан Энди и зашагал к выходу. Энди растерянно взглянула на Алексея.
— Пойдем, — хмуро пожал он плечами, — там разберемся.
Серебристая иномарка ждала их у самого выхода. Энди нырнула на заднее сиденье.
— Никогда бы не подумал, что демон будет моим личным водителем, — съязвил Алексей по латыни, усевшись рядом с девушкой.
— Не надо наглеть, мальчик, — Дионий вдавил педаль газа, и автомобиль мягко рванул вперед. Демон вырулил на шоссе. Теперь он говорил по-французски.
— О чем вы говорите? — Энди с любопытством оглядывала дорогой салон и летящий за окном пейзаж.
— Ты очаровательна, моя дорогая, — сказал Дионий, не отклоняясь от образа местного жителя и поглядывая на Энди в зеркало заднего вида.
— Он говорит, что очень рад гостям из России, — мрачно перевел на свой лад Леша.
— Твои глаза как моря далеких стран, твои волосы как спелая пшеница, твой стан как молодое дерево…
— Несколько старомодно, тебе не кажется? Так уже девушек никто не клеит, — Алексей подался вперед, прерывая поток комплиментов.
— Я «склеил» больше девушек, чем ты видел за всю свою жизнь, — и Дионий обернулся к пассажирам, бесцеремонно разглядывая Энди.
Энди испуганно вжалась в сиденье.
— Ты пугаешь ее, смотри на дорогу, — Алексей успокаивающе коснулся плеча Энди. — Не бойся, он просто никогда не видел таких красивых девушек из России.
— А-а-а… кхм, — смутилась Энди и, покраснев, отвернулась к окну, а потом, припомнив, пробормотала: — Мersi.
— И зачем тебе она? — спросил Алексей у Диония, пользуясь тем, что Энди ничего не понимает. — Она же таблицу умножения с трудом вспомнит. Совсем скучно стало в Пустынных Землях?
— А чего ты тогда кинулся ее защищать? Со мной хотел поближе познакомиться? — резонно заметил демон и лукаво подмигнул ему.
Алексей не нашелся, что ответить. Встречных машин на шоссе почти не было. Их автомобиль летел по прямой, игнорируя указатели, иногда попадавшиеся на обочине.
— Ты говорил, что любишь прямоту, — нарушил молчание Алексей, вспомнив слова демона, — так зачем она тебе?
Дионий мельком взглянул на него.
— Мне нужна не только она, но и ты. Тебе необыкновенно повезло, парень, кем бы ты ни был и кто бы тебя ни обучал. Верховный Хранитель — мой старый друг… и ему нужен ученик… Тебе это не будет стоить ровным счетом ничего.