Мысленно вернувшись к сказанному, стала усиленно вспоминать, какая же именно фраза, выданная моим полуспящим мозгом, могла произвести на няню такой ошеломляющий эффект, но ничего существенного так и не вспомнила.
Оставив попытки, подошла к кровати и села рядом с девочкой, из-за чего глаза леди Нороти расширились ещё сильнее.
— Можете идти отдыхать, я сама побуду с Кэти, — решив больше не травмировать нянину психику, сказала я, чем окончательно повергла бедную женщину в шок.
— И что я такого сказала? — пробормотала себе под нос, когда та скрылась в своей комнате, раз десять обернувшись по пути, словно пытаясь удостовериться в реальности происходящего.
— Ты просто сегодня очень вежливая, — захихикала кроха, перебираясь ко мне на колени, — а ещё ты всегда садилась в кресло, а не на кровать, ну, когда приходила. В те вечера от тебя пахло так же, как от нашего дворецкого, когда он, тайком доставая из кармана маленькую фляжку, пьёт из неё. А ещё, в те дни ты ругала меня…
— За что? — сердце сжалось при виде опустившихся маленьких плеч девочки.
— За то, что мне хотелось тебя обнять, вернее, когда я пыталась это сделать, — вздохнула малышка, — ты переживала, что может помяться платье и испортиться причёска.
— Извини, солнышко, за всё, что я делала и говорила до сегодняшнего дня, — прошептала, прижимая её к себе.
— Конечно, извиняю! — закивала она, обняв меня за шею и чмокнув в щёку.
— Вот и хорошо! — выдохнула с облегчением, поскольку извиняться за чужие проступки мне ещё не приходилось. — Чем займёмся перед сном?
— Почитаешь мне сказку? — соскочив с колен, Кэти принесла большую книгу с яркими картинками, глядя на которую я пожалела, что отказалась от предложенной помощи Энриона, поскольку увидела всё ту же непонятную вязь символов, лишённую для меня всякого смысла.
— А давай, мы просто ляжем в кроватку, обнимемся, и я расскажу тебе сказку, которую мне нравилось читать в детстве.
— Ты хочешь немножечко полежать со мной? — спросила шёпотом девочка, удивлённо хлопая длинными ресницами.
— Если ты, конечно, не против, — улыбнулась я.
— Я не против, я не против, — радостно захлопала кроха в ладоши.
— Вот и замечательно! — откинув одеяло, похлопала по кровати. — А теперь быстренько в постель.
Кэти снова легла и я рядом с ней, притянув кроху к себе.
— Мама, — прошептала она, но разволновавшись, замолчала.
— Что? — откликнулась я, поцеловав её светлую макушечку, чувствуя себя при этом самой счастливой.
