Трудно быть писателем | страница 22




Бета-ридеры


Бета-ридер – это по сути первый читатель и редактор в одном лице. Бета-ридеры читают твою книгу ещё на стадии её написания, могут вносить предложения по сюжету, если знают сюжет наперёд или предлагают небольшие правки в описании персонажей и локаций. Помимо этого, проводят первые черновые редакции для автора. Если бета-ридер не знает сюжет наперёд, то служит, своего рода, испытуемым для восприятия эмоциональной нагрузки от рукописи. Опираясь на эмоции, которые получает бета-ридер от прочтения произведения, автор может сделать выводы о том, где эмоции проседают, что было неинтересно, что необходимо подправить. Автору очень повезло, если он смог найти начитанных бета-ридеров. И тут, я могу сказать точно, что мне повезло. Дарья Иванцова и Анастасия Глазкова читают книг гораздо больше, чем я. После того, как рукопись дописана, я сам пробегаюсь пару раз по тексту, затем отдаю его бета-ридерам. Красным цветом они выделяют ошибки, опечатки, которые я потом правлю. А Юрий Фогель требователен к описаниям, деталям и прочим мелочам, красным цветом он выделяет моменты в которых у меня имеются нестыковки или не хватает описания, иногда привносит свою точку зрения. И на стадии редактирования я решаю соглашаться или нет. Если у тебя есть начитанные бета-ридеры – это очень здорово, не забывай благодарить их, они тратят немало времени на правку твоих черновых рукописей.


Корректор


Корректор фактически делает тоже самое, что и бета-ридеры: вычитку и корректировку текста, исправляет грамматические, пунктуационные ошибки. Назначается издателем или предлагает свои услуги за деньги, если речь идёт об издательских сервисах. Нужен ли твоей книге корректор, даже если есть бета-ридеры и ты сам редактировал текст несколько раз? В 90% случаев я бы рекомендовал заказывать услуги корректора, если тебя публикуют через издательский сервис. Там работают не люди с улицы, а начитанные филологи, профессионалы. Они заметят ошибки там, где их не заметил ты и твои бета-ридеры. Мало кому будет приятно читать книгу, в которой часто встречаются ошибки и опечатки. Но 100% ошибок не избежать. Опечатки встречаются даже в книгах, изданных такими мастодонтами, как АСТ и Эксмо. Главная задача – это свести ошибки к минимуму. Поэтому да, я всё-таки рекомендую заказывать услуги корректора, если ты публикуешься через издательский сервис. Если публикуешься через крупное издательство, то корректора назначают автоматически.