Закрытый мир. 2 книги | страница 33
— Это самый большой город в этой половине континента, — невнятно отозвался Шиду, жуя, — но напрямую, через горы, к нему пройти нельзя — много лет назад все мосты через пропасти были разрушены…
— И там находится гильдия магов, и крупнейший храм Манящей, — добавила Айшари.
— А это как-то связано?
— Манящая покровительствует магам, и многие ее жрецы владеют магией…
— Что ж, чудесно. Значит, доходим до перевала… Как он бишь называется, Шиду?
— Жемчужный мост.
— Подробнее?
— Он ведет к месту на побережье, где самая богатая ловля жемчуга, городку Лазурный Восход…
— Тоже не маленький городок, — дополнила Айшари, — крупный торговый порт, по размеру уступает только Снежной Цитадели.
— Да… Так вот, из Лазурного Восхода проходит караванный маршрут к Опорам Мира — горам на полуночи, в местные подгорные королевства… Он называется Жемчужный Путь. Перевал назвали по схожему признаку.
Омега задумчиво потер подбородок.
— Вопрос — а чтоб заниматься ловлей жемчуга, разрешение требуется?
Шиду и Айшари переглянулись.
— Не знаете… Ясненько. Ладно. Отправимся в этот Лазурный городок. Денег у нас, благодаря одной… — Омега смерил потупившуюся Айшари уничижительным взглядом, — … белобрысой, ноль…
— Эй, чья б свинья хрюкала!
— …поэтому попробуем заработать, даже нет, разбогатеть, на жемчуге.
Шиду покачал головой:
— Вряд ли… Сезон ловли скоро кончается, начинаются луны штормов…
— Луны?
— Год состоит из четырнадцати лун, — пояснила эльфийка. — После Багрового Светила следуют четыре Луны Цветения, затем, после Равноденствия, идут четыре Луны Созревания. Потом Светлый день, три Луны Увядания, и три Луны Штормов…
— То есть тут весна и лето аж по четыре месяца… Неплохо… Зато вместо нового года ежегодная охота на людей демонами, возглавляемыми кланом… — тут Омега расхохотался.
— Что это с ним?
— Ну помнишь, ТО САМОЕ название… — Шиду и Айшари вздохнули. Беловолосый отсмеялся, и, доставая новую сигарету, подвел итог:
— Короче, здесь нам в любом случае ловить нечего, так что топаем в Лазурный… Что за дурацкий способ давать названия из двух слов?
— Когда-то давно, — ответила Айшари, — разразилась большая война между гномами, и эльфами, потому что эльфийские послы, произнося название их столицы, на гномьем означающее «Трон Увенчанного Мудростью», ошиблись в произношении, и получилось… Ну, что-то вроде Задней Шахты Увенчанного Мудростью… только гораздо более грубо. И с тех пор… Нечего гоготать! Та война была черным событием в истории всего континента!