Нездешний повернулся, собираясь принести одеяла, — и застыл. Футах в десяти от его костра стояла Даниаль. Блики огня плясали в ее рыжих волосах. На ней было новое платье с вышивкой и золотой каймой на подоле. Нездешний проглотил комок в горле и втянул в себя воздух. Тут она обернулась и увидела его. Она улыбнулась с искренней радостью, и он возненавидел ее за это.
— Наконец-то ты заметил меня, — сказала она, подойдя.
— Я думал, ты осталась в Скарте с детьми.
— Я оставила их у священников Истока. Устала я от войны, Нездешний. Хочу куда-нибудь, где можно спать спокойно, не боясь завтрашнего дня.
— Нет такого места на свете, — бросил он. — Давай-ка пройдемся немного.
— Я готовлю ужин.
— Потом приготовишь. — Он отошел к перевалу, и они сели рядом на камни. — Знаешь, кто ведет этот караван?
— Да. Человек по имени Дурмаст.
— Он убийца.
— Ты тоже.
— Ты не понимаешь. Здесь ты в большей опасности, чем в Скултике.
— Но ты-то здесь.
— При чем тут я? Мы с Дурмастом понимаем друг друга. Мне нужна его помощь, чтобы найти доспехи, — он хорошо знает надиров, и без него мне не обойтись.
— Ты же не позволишь ему причинить нам зло?
— Не позволю? Кто я такой, чтобы позволять ему или запрещать? У него тут двадцать человек. Черт тебя возьми, Даниаль, ну зачем ты потащилась за мной?
— Да как ты смеешь? Я знать не знала, что ты едешь с нами. Твое самомнение не знает границ.
— Я не это имел в виду, — примирительно сказал он. — Просто стоит мне оглянуться — и ты тут как тут.
— Как это тебя, должно быть, удручает!
— Смилуйся, женщина, и перестань наконец вцепляться мне в глаза. Я не хочу с тобой драться.
— Тогда ты просто не умеешь разговаривать с людьми.
Они помолчали, глядя, как плывет луна над Дельнохским перевалом.
— Я ведь долго не проживу, Даниаль, — сказал он наконец. — Недели три, а то и меньше. И мне очень хотелось бы закончить свои дни с толком.
— Ну конечно — только от мужчины и услышишь столь умные речи! Кому они нужны, эти твои доспехи? Волшебства в них нет, один металл, да и то простой, не драгоценный.
— Они нужны мне.
— Зачем?
— Ничего себе вопрос!
— Увиливаешь от ответа, Нездешний?
— Нет. Ты называешь мужчин глупыми за то, что они ищут славы? Я того же мнения. Но тут речь не о славе — тут затронута честь. Я много лет вел самую бесчестную жизнь и пал так низко, что самому не верится. Я убил хорошего человека... убил за деньги, и этого уже не изменишь. Но я могу искупить то, что совершил. Я не верю, что богам есть дело до смертных, и не ищу прощения какого-то высшего существа. Я сам себя хочу простить. Хочу добыть Эгелю доспехи и исполнить обещание, данное Ориену.
