— Но для начала, Джек, девушки. Я хочу знать. У кого они есть, а у кого нет?
— Я отвечу. Говорит Брэйден, а этот вопрос может быть адресован только к одному из нас. Верно, Ганн?
— Моя личная жизнь на то и личная, Брэйден.
— Ха! Непременно. Сегодня он сразил нас новостью, что дома его ждет девушка.
— Расскажи, Ганн! А для леди, которые нас слушают, добавлю, что остальные участники не ответили на вопрос. На самом деле они даже на меня не смотрели, когда я его задавала. Ну же, Брэйден, Эмерсон, Люк. Всем интересно. Дома вас ждет кто-то особенный?
— Да, я должен добавить. На вопрос Джилл так и не прозвучало ответа.
— Итак, означает ли это, что дома вас ждет кто-то особенный?
— Мы одни. Просто не хотим признаваться, сколько девушек у нас было.
— Говори за себя, Брэйден...
— Придержи язык, Эмерсон. Не думаю, что кто-то из нас сможет похвастаться стольким грязным дерьмом, как ты.
— Жизнь без цензуры, леди и джентльмены. Вы только что слышали сплетни от фронтмена и мегапопулярной группы под названием «Сустейн». Люк, шутки в сторону, давай поговорим серьезно.
— Давай, Джек. Что ты собираешься мне предъявить?
***
После интервью мы ждали Присциллу в коридоре. Она все еще разговаривала с диджеями.
Эмерсон наблюдал за ней, прислонившись спиной к стене рядом со мной.
— Это будет продолжаться до бесконечности. Где туалет? Мне нужно посрать, — фыркнул он.
Когда он ушел искать туалет, Брэйден покачал головой.
— Лучше здесь, чем вонять в автобусе.
— Фургоне, — вставил Питер, не отрываясь от телефона.
— Что?
— Фургоне. Вы поедете на нем.
— Нам всегда дают автобус. Почему теперь фургон?
— Потому что. — Питер дописал сообщение и засунул телефон в карман. На его лице застыло скучающее выражение, смешанное с презрением. — Ты говорил, что не хочешь привлекать внимание. Вкатиться в город на большом автобусе этому не поспособствует. Наоборот.
Мы с парнями переглянулись. Мы не против фургона, но кое-кто будет. Все как один повернулись туда, где исчез Эмерсон.
Брэйден издал короткий смешок.
— Ни за что не сообщу ему эту новость.
— Ему просто придется смириться, разве нет? Как хорошему маленькому мальчику, — пробормотал Питер, набирая новое сообщение на телефоне.
Я усмехнулся.
— Не думаю, что Эмерсон когда-то был хорошим маленьким мальчиком.
Ганн кивнул.
Похоже, Брэйден собирался сказать что-то еще, когда у Питера зазвонил телефон, и наш менеджер поднес трубку к уху.
— Алло? — Он помолчал. — Ох, да. Чудесно. Мы готовы и ждем.
