—Адария, я был слишком резок, прости меня. Все эти хлопоты с двумя свадьбами просто сводят меня с ума. И что еще я должен был подумать, когда ты прибежала сюда на другой день после известия о замужестве и начала говорить о вещем сне? Возьми служанок и отправься в город, тебе надо бы выбрать ткани на платья для будущих празднеств и твоей свадьбы. Я слышал, что старик Данебр недавно вернулся из путешествия, наверняка у него полно новых красивых материй. И еще зайди к мастеру Тамиру, новые украшения тебе тоже понадобятся, а об этом сне я больше не желаю слышать. Если тебе еще будут сниться кошмары, пусть лекарь даст тебе какой-нибудь настой.
Все это Аталир произнес на одном дыхании, словно бы спеша отделаться от дочери, он постоянно нетерпеливо оглядывался на главного советника, а тот лишь продолжал невозмутимо улыбаться. Адария поняла, что бесполезно убеждать отца, да и сама она после слов советника уже не была так уверена в том, что верно поняла свой сон. Молодая женщина поблагодарила отца за щедрость, кивнула на прощание советнику и пошла к себе в покои.
Едва дочь правителя вернулась в свои комнаты, к ней тут же подошла старая нянька. Ворча и причитая, она укоряла молодую госпожу за то, что та придумывает невесть что, да еще беспокоит отца, который теперь будет ох как занят, готовясь к собственной свадьбе. Адарии горько было слышать упреки Кэсмей, но она придержала язык, потому что только теперь поняла — даже если нянька когда-то верила в вещие сны и в причину их исчезновения, то сейчас она уже стара, ум ее мутится и все, чего ей хочется — спокойно дожить оставшиеся годы и удачно выдать замуж воспитанницу. Адария, решив поскорее покинуть дворец, чтобы не слушать несправедливые упреки няньки, позвала своих служанок и велела им собираться. Услышав, что им предстоит ехать с госпожой в лавки торговца тканями и ювелира, девушки пришли в восторг, ведь и им, как спутницам госпожи полагались к грядущим праздникам новые одеяния. Кэсмей, видя, что Адария больше не заговаривает о вещих снах и будто бы смирилась с предстоящим замужеством, перестала ворчать и лишь изредка бросала на воспитанницу подозрительные взгляды.
Для путешествия в город дочь правителя выбрала большую удобную повозку с тканым балдахином, который легко скрывал от солнечных лучей сидящих под ним людей. Молодая женщина и три ее служанки отправились в путь, их охраняли пятеро стражников. Маленькая процессия не спеша выдвинулась в сторону города. Дорога была выложена таким же белым камнем, из которого был построен дворец, и время от времени ее засыпало песком, несмотря на посаженные вдоль всего пути деревья. Этот особый вид деревьев хорошо прижился на сухой пустынной почве, благодаря умению накапливать большое количество воды в своем толстом стволе. Они служили преградой для извечных песчаных бурь и ветров, а их широкие гладкие листья давали небольшую тень по обе стороны дороги, что несказанно радовало путников.
