Не то чтобы Райли это волновало, да и Биллу, как она знала, по большому счёту было всё равно – за долгие годы совместной работы им приходилось ночевать и в более тесных комнатушках, не единожды они спали и в машине, когда было необходимо. Конечно, она знала, что на этот раз оснований для выбора скромного жилья не было – то был просто жест намеренного неуважения.
Она видела, что Билл старается скрыть своё изумление, а отвращение написано прямо на лице Джен.
Стараясь говорить небрежно, Каллен поинтересовался:
– Как прошла беседа с Фишером? Сомневаюсь, что вам удалось узнать что-то новое.
Райли бросила на него острый взгляд.
– На самом деле удалось, – возразила она. – Он считает, что у его жены был роман с кем-то в Чикаго. Мы ещё не знаем, кто был её любовником и связан ли он с её смертью. И можно ли считать по этой причине подозреваемым Чейза Фишера. Но…
Она с ехидцей посмотрела на копа:
– Или же вы тоже это выяснили? Что-то не припомню, чтобы это было в отчётах.
Каллен с поражённым видом покачал головой.
Райли беззлобно прокомментировала:
– Похоже, вам надо прокачать навыки ведения допроса.
Её слова укололи Каллена, а Райли тем временем добавила:
– Поставьте несколько копов в штатском следить за каждым движением Фишера. С сегодняшнего дня. С этого момента.
– Сделаю, – отрывисто сказал Каллен. Его лицо исказилось от ярости, но ему удалось взять его под контроль и спросить: – Каков ваш план действий на завтра?
– По обстоятельствам, – ответила Райли. – У другой жертвы, Ферн Брудер есть родственники в Аллардте, Индиана, верно?
– Да, – ответил Каллен. – Она живёт со своей семьёй.
– Вы уже опрашивали их?
– На следующий же день после смерти Ферн Брудер.
Райли не нравилось быть мелочной, но она не смогла удержаться и не нажать на больное:
– Что ж, – насмешливо отметила она, – тогда, кажется, нам с агентами Джеффрисом и Ростон нужно поехать туда и заново опросить их. Отправьте мне записи, которые вы сделали, а также контактные данные местного шефа полиции. Я хочу сообщить ему, что мы приедем. Отправимся в Аллардт завтра с утра пораньше.
Лицо Каллен покраснело, но ему удалось сдержаться.
– Отлично, – прошипел он сквозь стиснутые зубы. – Тогда до завтра.
Он повернулся, чтобы выйти из комнаты, когда Джен спросила его:
– Одну минуту, а те парни-железнодорожники тоже живут в этом мотеле, верно?
– Да, – ответил Каллен.
– А у них какая комната?
Каллена, по-видимому, удивил её вопрос.
– Примерно такая же, как эта, – ответил он.
