Когда юноша вышел из машины, его волосы снова были золотистыми. Хвостики Аркадии сияли серебром. Их трепетал холодный ветерок. Призрачное солнце слепило на небе.
Артур сверился с картой, оставил дирижабль в открытом поле и направился в оговоренном направлении, прорываясь через высокую траву. Спустя несколько часов размеренной прогулки солнце вдруг в момент разгорелось с палящей силой, осыпая лицо жаркими поцелуями; зашуршали кузнечики и прочая невидимая зелёная живность; ветер сделался знойным. Аркадия открыла зонтик и занесла над Артуром приятную тень.
К полудню юноша остановился, спустившись с небольшого холма, и посмотрел под ноги. Странная железная решётка была вделана в землю и бежала вдаль. Юноша её потрогал и вдруг поднялся, и взглянул направо. Что-то сверкало на горизонте. Доносился отдалённый ритмичный шум.
Артур немного отошёл и стал ждать. Вскоре со всё нарастающим грохотом явился дымящий, гигантский железный червь. Монстр бежал прямо на них; маг для осторожности приподнял свою трость.
Стальная махина была ещё далеко, но не прошло и минуты, как её грохот обрушился на уши. Шум и свист перемешались. Дым валил в небо. Артур наклонил голову и сразу же машина вытянула перед ним свой бок. Побежали вагоны, засверкали окна, а в них разноцветные головы. Юноша наблюдал за переливами света.
Вдруг он вспомнил, что в одном из документов, им прочитанных, значилась и эта машина. Кажется, эльфы называли её…
Тёплым и светлым днём, в вагоне первого класса, за золотистым столиком, чистым как солнце и солнцем же налитым, сидела супружеская пара. Мужчина выглядел строго, но скорее по привычке, чем по делу; он это понимал и даже старался расслабляться — и потому казался напряжённым. Женщина была одета в облегающее, совершенно не дорожное платье бежевого цвета. Её волосы, тоже золотистые, не портил никакой оттенок. Пейзажи извивались за широким окном; купе было просторным; муж и жена переговаривались в обрывочном дорожном темпе, допивая свой чай.
В какой-то момент мужчина небрежно поставил чашку на прочитанную уже газету — мелькнуло серебристое колечко у него на пальце — и отлучился, по всей видимости, в уборную. Женщина рассматривала зелёные дали. Минут через десять она отпила охладевшего напитка, опомнилась, осмотрелась, встала и пошла проверить своего мужа.
Уже очень скоро пара вернулась. Мужчина первым делом открыл окно, впуская ветер, убрал чашку и заново развернул газету. Женщина держала на ногах неизвестно откуда взявшийся зонтик. Она больше не смотрела в окно и была на удивление молчалива.
