- Вспомнил, значит, - командир отряда "Зеро" перевёл ледяной взгляд на мою напарницу. - Даг?
- Она не в курсе, - я едва заметно усмехнулся и решил выложить один из своих козырей. - Я не такой дурак, чтобы раскрываться перед ней. А даже если бы и узнала... Этой информацией могу пользоваться только я. У вас нет к ней доступа и не будет. Тебе должны были об этом сказать. Убьёшь меня - потеряешь всё.
Ингвар не поверил, сощурился, и на его скулах заходили желваки. Я бы тоже не поверил на его месте. Остальные мрачно молчали, ожидая решения командира. Привычка подчиняться и не вмешиваться в разборки брала своё над желанием взять меня за грудки и вытрясти всё, что знаю, прямо сейчас. Только от Йен пришла осторожная тёплая благодарность, словно девушка украдкой чуть сжала мою ладонь, и я мысленно ответил ей тем же. Я не собирался выдавать своего единственного союзника на растерзание Чёрному Корпусу даже в лице отряда "Зеро" и его командира.
- Скальд, - Йен, ничем не выдав нашего краткого эмоционального "диалога", смотрела вдаль ровно между мной и Ингваром. - Он не лжёт. Или мы идём с ним, или нам всем хана.
Командир отряда молчал недолго.
- Добро, - он выдавил решение сквозь зубы. - Выкладывай свой план. Но знай. По возвращении я доложу о тебе начальству. Пусть сами с тобой разбираются.
- Без проблем, - я усмехнулся и расслабленно опустил руки. - А план у меня один: вернуться домой. У меня здесь ни друзей, ни родни, как ты знаешь.
Даггер и Пуля с двух сторон ухватили взбешённого Ингвара, удерживая от рукоприкладства.
- Джокер, - снайперша смотрела исподлобья не менее убийственным взглядом, чем командир. - Кончай с приколами. Говори, как нам отсюда выбраться.
Если бы я прикалывался...
- Через Врата, я же сказал. Представь, что это вся вселенная, - кончиком ножа я нарисовал на гладкой земляной корке круг. - Мы здесь, Солнце здесь, а нам надо сюда, - уколами обозначил все точки. Последняя метка пришлась почти в центр "карты". Отряд, собравшийся вокруг: кто-то - стоя, кто - присев рядом, - молчал, не задавая вопросов. Даже Ингвар успокоился, свысока наблюдая за моими художествами. Со всем их скепсисом и недоверием ко мне сейчас я был единственной надеждой на спасение. А я рисовал дальше.
- Здесь скопление разумной жизни, - кончик ножа обвёл центр круга. Информация из памяти поступала настолько свободно, что я даже не задумывался и не осмысливал её, словно рассказывал нечто очень простое и давно известное. Краем сознания я понимал, что все мои прежние знания о Вселенной были просто детскими. Но и промолчать на требование Пули оказалось невозможно.
