Шоколадная вилла | страница 57
Юдит увидела, как Доротеа улыбнулась и остановилась. Губы Шарлотты тоже подозрительно вздрогнули.
– Смотри, моя маленькая, – ответила мама. – Два больших верблюда стоят как раз друг возле друга. Смотри внимательно.
Девочка кивнула.
– А сейчас скажи мне, – продолжила мама, – что тебе сразу бросается в глаза?
Ребенок указал пальцем на одного из них.
– Что этот намного больше, чем тот.
– Правильно. Это и есть ответ на твой вопрос, – сказала мама довольно. – Тот верблюд, который больше, мужчина.
Такое серьезное объяснение развеселило подруг, и плохое настроение Юдит испарилось. Они давно уже шли по дороге домой, но все никак не могли перестать смеяться.
Глава 14
Ресторация «Цур Шарлоттенхёэ» в Дегерлохе, в тот же день
– Я не знаю, Карл, но я думаю, что это не очень хорошая идея. – Голос Антона звучал очень убедительно. – А что, если они все сразу вылетят?
– Ну же, Антон! И что? – нетерпеливо сказал Карл и достал самодельную стрелу из деревянного колчана, который он положил на землю. – Лучше стань как следует, чтобы лучше прицелиться.
– А они быстрые?
– Я не знаю, во всяком случае, быстрее, чем ты. – Карл натянул лук.
– И уж точно быстрее, чем ты, – обиженно ответил Антон, однако его тщеславие победило страх.
Карл улыбнулся.
Он точно знал, как может бросить вызов своему брату. А это было важно. Потому что эффект, когда две стрелы одновременно попадают в цель, должен быть очень мощным. Что точно должно было произойти, Карл не знал, но его разрывало от любопытства, и он не мог уже думать о возможных последствиях.
Он сконцентрировался и держал в поле зрения не только воронку в земле, но и Антона, контролируя, как тот также натягивает лук.
– На счет три. Стрелы должны попасть точно в цель, – прошептал Карл.
Антон вдруг опустил свой лук.
– Что ты делаешь? – прошипел Карл.
– Мы не сможем одновременно туда попасть, – констатировал Антон.
– Почему нет?
– Потому что стрелы отобьются друг от друга, – объяснил Антон.
Карл тоже опустил свой лук и поразмыслил.
– Возможно. Тогда будем стрелять друг за другом. Я дам команду!
Антон кивнул. Каждый снова взял свой лук и направил его в цель – норку в траве, где осы устроили свое гнездо.
Карл наблюдал за жужжанием прилетающих и улетающих насекомых. Антон же немного растерянно снова смотрел на отца, который на некотором расстоянии от них разговаривал с банкиром фон Брауном. Мужчины пили вино и не обращали на них никакого внимания.
Собственно говоря, отец не хотел брать их с собой. И Антону было не совсем понятно, почему он вдруг начал так настаивать, чтобы они пошли с ним. Может, он хотел посмотреть, как хорошо уже Карл ходит? Прошло более чем два месяца после того ужасного случая, и он уже был в довольно хорошей форме. Даже доктор Кац сказал, что Карлу очень повезло и что у него железное здоровье.