История про рыжую землянку | страница 116
– Брифф! А как ты думаешь, им удалось совершить тот сложный межгалактический переход? Ведь звездолет был таким маленьким!
– Я имел накануне беседу с лордом Элтоном. Он пожелал отметить их отбытие с планеты. И тогда спросил у него, не повредит ли старту выпитый за отлет ром? А он рассмеялся и ответил, что был рожден в космосе, вырос, кочуя из галактики в галактику, что в космосе у него и дом, и он же заменяет ему все на свете. Так разве может он чувствовать себя там неуверенным или слабым? Нет. Космос для этого человека, что вода для рыбы, что воздух для птицы.
– Так значит, он улетал в отличном настроении и полностью здоровый?
– Именно так, моя маленькая девочка. Он был счастлив снова оказаться в своей стихии.
– А Ребекка? Как выглядела она?
– Не так блистательно, как, предполагаю, выглядит обычно. Потому что покидала планету в штанах и рубашке нашего механика, – усмехнулся Брифф и погладил узкую ладошку, комкающую кромку пледа. – А, в общем, была вполне довольна устроенными проводами. В звездолет садилась с улыбкой от уха до уха. И это, наверное, от привычки позировать перед камерами репортеров. Она же знаменитость, как-никак. Но еще было заметно, все же, что ей не терпелось расстаться с этой неласковой бордовой планетой. По ним обоим… Они радовались, что, наконец, покидали ее. Оно и понятно, вам всем пришлось здесь немало пережить. Это же надо было угодить именно в зону болот!
– Да, пережили…
А еще через две недели этот заботливый и такой внимательный, да что там, ставший единственным другом, мужчина сделал ей предложение выйти за него замуж. По нему было заметно, что очень волновался: и руки не знал, куда деть, и голос его пару раз подводил. И он честно признался, что одна жена у него уже есть. Милая женщина тридцати пяти лет. Брифф высказал предположение, что они легко могли бы стать потом подругами. Ведь у них на Сохарте вполне было принято мужчине иметь двух жен, и его супруга воспитана в подобной же семье. А детей у них не было, не заладилось что-то. Вот если бы новая жена родила, то в его полном достатка доме начались бы самые счастливые дни.
– Я удивлена, Брифф, – начала подбирать слова ответа Мирослава. – Не скрою, ждала подобного разговора, и все же… Некоторым образом, госпожа Томсон просветила меня насчет твоих планов в отношении меня. И разве, не оставили меня здесь в уплату некоего долга? Извини, но мне известно, о вашем разговоре с лордом Элтоном.
– Мне бы не хотелось сейчас вспоминать тот разговор, маленькая моя. Мои чувства к тебе сильны и чисты. А тот разговор… и что еще могла сказать та женщина? И потом, и речи быть не может о принуждении, радость моя. Только если ты согласна разделить со мной судьбу, назову женой и введу в свой дом. Так, что скажешь? Каков будет ответ?