** Миры, представляющие биологическую или �������� опасность для вашего мира, блокируются автоматически. Не пытайтесь обойти блокировку!
Дальше в рамочке следовал еще более непонятный текст:
Для удобства путешествия, врата поддерживают службу: «Переводчик», которая предлагает перевод с любого поддерживаемого языка на любой поддерживаемый язык. Внимание: Переводчик может предлагать в числе возможных вариантов перевода нецензурные слова, выражения, телодвижения, ��������, ��������, запахи и формы окраса.
Еще на инструкции были рисунки. На первом было показано, как собрать из рельсов двухметровый обруч, соединяя рельсы разъем к разъему. Следующим шел рисунок, на котором круглая конструкция из игрушечных рельсов, стояла вертикально, напоминая звездные врата из одноименного фильма. Потом был рисунок, в котором пухлая человеческая ручка нажимала на кнопку посередине рельса. На финальном рисунке, сквозь прислоненные к стене врата больше не просвечивали обои, а виднелся кусочек тропического острова: песчаный пляж, пальма и море, с парусом на горизонте.
Меня будто подорвало гранатой – подпрыгнув, я вскочил на ноги и ринулся к пакету, высыпал пластиковые «рельсы» на ковер и начал собирать врата.
Детали, как выяснилось при сборке, были двух типов – просто рельса, и рельса с кнопкой. Вставлялись они, одна в другую, так что скоро у меня получился обруч, высотой под два метра. Как только я вставил в крепежи последнюю деталь, соединив оба конца обруча, конструкция слегка дернулась у меня в руках, отлипла от стенки и повисла в воздухе, паря, в нескольких сантиметрах от пола. Кнопки, на рельсах вспыхнули, потом мигнули по очереди, так что огонек, как бы обежал вокруг обода врат, и загорелись вновь тремя разными цветами.
Теперь, когда врата заработали, стало видно, что на каждой кнопке находится по светящемуся символу.
✝ ★ 卐 ❄ – ☭ (_*_) $ ()() ☪ ☘⛩
Почти все символы были мне знакомы, и, поскольку их было двенадцать, то их назначение было предельно очевидным. «Побывай в дюжине причудливых отражений своей реальности» – было сказано в инструкции. Это были графические обозначения параллельных миров, или отражений, куда вели врата.
Сейчас кнопки светились тремя цветами – ✝,卐,☭,☪,⛩ – были красными.★,❄,-,(_*_),()(),☘ – желтыми, и только символ доллара – $, светился голубым. Если вспомнить про светофор, то желтая и красная индикация становилась интуитивно понятна. Решив проверить, я подошел и прежде чем осознал, что собственно я творю, нажал на кнопку со 卐.
