Бетонный тротуар, мощёная улица, светофоры и особенно автомобили казались странно неуместными.
Гарри припарковался возле полицейского участка с очередным старомодным фасадом.
Он повернулся и посмотрел на Райли и Криваро.
– Не думаю, что шеф Уэбстер ждёт вас. Я ему не рассказывал, что связался с ОПА. Но я хотя бы говорил с ним по телефону. Может, мне стоит зайти внутрь с вами и…
Джиллиан резко перебила его.
– Даже не думай об этом, Гарри.
Гарри умоляюще посмотрел на жену.
– Я только на минутку, милая, – сказал он.
– Это займёт не одну минуту, и ты это знаешь. Мы высадим твоих друзей прямо здесь, а потом сразу же вернёмся за домом и поедем в заповедник Коронадо. Вот и всё.
– Но, милая...
– Никаких «но», Гарри! Если ты войдёшь в полицейский участок, я возьму грузовик и поеду дальше без тебя.
Гарри вздохнул и выдавил из себя смешок.
Он сказал Криваро и Райли:
– Ну, вы всё слышали. Говорю же, на коротком поводке. А теперь мы уезжаем. Удачной вам охоты. И ещё раз спасибо, что занялись этим.
Когда Райли и Криваро вылезали из машины, она услышала, как Гарри пробормотал:
– Я бы не возражал, если бы вы иногда давали мне знать, как идут дела.
– Только попробуйте! – резко бросила Джиллиан.
Райли и Джейк наблюдали, как Гарри с женой выезжают из города.
Райли было очень странно внезапно оказаться в центре причудливого маленького городка.
Криваро, по-видимому, чувствовал себя так же. Он посмотрел на землю, пошаркал ногами и покачал головой.
– Безумие какое-то, – сказал он. – Мы не имеем права вмешиваться в это дело.
Райли рассмеялась и сказала:
– Ну, это была не совсем моя идея.
Затем она почувствовала, как в её голове начинает складываться план.
– Кроме того, – добавила она, – насколько нам известно, Гарри прав во всём.
Криваро посмотрел на неё и прорычал:
– Ну, он не прав насчёт того, что мы с тобой соберёмся в тур по кемпингам. Это просто смешно. Должны же быть какие-то границы!
– Согласна, – сказала Райли.
Криваро повернулся и направился к зданию.
– Пойдём, представимся шефу, – сказал он.
Они вошли в маленький полицейский участок, где секретарша направила их в кабинет шефа полиции Эверетта Уэбстера. Они обнаружили его сидящим на краю стола посреди разговора с другим полицейским. Разговор казался серьёзным.
Райли была уверена, что речь идёт о недавнем убийстве.
Когда Райли и Криваро достали значки и представились, у Уэбстера отвисла челюсть.
– Боже, – сказал он. – И какого чёрта здесь делают федералы?
Криваро сказал:
