- Невезучий Ромео! Но Джульетта не любит, когда её трахают - увы, наступило время месячных!
Дикон покраснел от гнева. - Я тебя вылечу, - злобно прорычал он. - Вот увидишь, если я этого не сделаю!
- Что ты собираешься делать, маленький пуританин - помолишься за меня? Дашь мне пощёчину?
- Ну зачем мне эти хлопоты. Нет, я пойду к Эдварду - он пригласил меня к себе в гости, и я готов поспорить, что он будет рад позволить мне войти в него!
Руи нахмурился. - Этот Эдвард взрослый? Я не позволю тебе контробандничать с мужиком - он может испортить твой задний вход!
- Он ненамного старше меня.
- Тогда он, должно быть, брат-близнец Микки Финна, но я предупреждал тебя однажды - я одержимый убийством ревнивый любовник!
- Он королевский паж - ты встречал его в Гринвичском дворце.
- Этот надушенный хлыщ?! Я должен был драться с ним на дуэли, но он, наверное, струсил!
- Не смей вызывать его на дуэль! Придворные пажи обучены владеть мечом, чтобы в случае необходимости защитить Её Величество.
- Не беспокойся. Я могу владеть мечом так же смертоносно, как и кинжалом, и… - внезапно побледнев, белокурый мальчик хлопнул себя ладонью по лбу. - О. Господи! Я совсем забыл!
- Забыл что? Свои манеры?
- Я забыл про попугая Марлоу!
- Ты знаешь Марлоу? Он не очень хороший человек.
- Я встретил его в первый и последний раз несколько дней назад.
- Но при чём тут попугай?
- Попугаи болтают, идиот, и это может стать моей погибелью!
- Ты говоришь загадками, так что возьми себя в руки и расскажи мне обо всём!
Руи рассказал обо всем - о встрече с драматургом на Лондонском мосту, обещании мифического медового вина, о попугае, который запоминает каждое услышанное слово, попытке изнасилования, об ударе кинжалом и смерти Марлоу. - Так что понимаешь, - закончил Руи, - если кого-то обвинят в убийстве, мне придется признаться и рассказать всю правду.
- Но это была самооборона! - возразил Дикон. - Тебя не станут обвинять в преступлении.
- Почему не станут? У Марлоу есть влиятельные друзья, а я всего лишь простой уличный мальчишка, и ты увидишь, на чьей стороне будет королевский судья.
- Я слышал вчера, что власти решили: смерть Марлоу была результатом пьяной драки, поэтому никто в этом не виноват.
- Это хорошо, - вздохнул Руи, - если только не заговорит попугай!
- Но ведь птица не сможет сказать столько слов: «Я видел, как белокурый мальчик Руи убил моего хозяина», правда?
- Нет, но он может повторить слова «блондин», «мальчик» и «Руи», которые услышал от Марлоу! Понимаешь, это будет ключ к разгадке.
