Единственный свидетель - бог | страница 8



Вежливое обращение к людям предписано мне служебными обязанностями, и я уже готов сказать: "Добрый вечер! Чем могу быть полезен?" - только я жду, когда человек приблизится.

В этот важный момент ксендз Вериго ерзает по скамье, и громкий предательский скрип прорезает тишину. Таинственный пришелец охает и поворачивает бежать.

- Стой! - кричу я возмущенно. - Буду стрелять! - Это чисто психологический прием, давление на нервы; я при невыясненных обстоятельствах не стреляю, не стреляю вообще, даже в воздух; это мне не нравится, стрелять каждый дурак умеет. Крикнуть: "Стреляю"! - дело совсем иное, тут проверка реакции, жизненного опыта, что ли, квалификации, сопричастности к делу. Кому раскрыться нельзя, того и выстрелы не остановят.

Человек, однако, послушно останавливается, и мы подходим к нему!

- Господи! - шепчет ксендз.

- Вы его знаете? - спрашиваю я.

- Да. Это Жолтак.

Передо мной стоит старик; в сумеречном свете рассмотреть его довольно трудно, но все-таки я замечаю, что он испуган и зол. Лет ему так шестьдесят, роста среднего, лицо изборождено морщинами, как кора, а одет он в какой-то мятый костюм и сапоги.

- Зачем вы сюда пришли? - спрашиваю я.

- Я искал пана ксендза.

- Откуда у вас ключ?

- Дверь была открыта.

Я гляжу на ксендза.

- Я закрывал, - отвечает ксендз.

- Открыто было, - повторяет Жолтак.

- А зачем вам ксендз?

- Мне надо с ним поговорить.

- Почему вы побежали?

- А кто бы не побежал? Испугался.

- Вот пан ксендз, говорите.

- Что вы хотели сказать, Жолтак? - спрашивает ксендз. - Не стесняйтесь, это следователь.

- Нет, - отвечает Жолтак. - Следователю я не скажу. Я хочу исповедоваться.

- Исповедоваться, - уныло повторяет ксендз. - Но тогда завтра. Сегодня я устал.

Я ксендза понимаю, сегодня исповедальня уже доставила ему два сюрприза.

- Мне все равно, - говорит Жолтак. - Завтра можно будет прийти?

- Да, - говорит ксендз. - Утром, пан Жолтак.

- Можно идти, - спрашивает у меня Жолтак, - или в милицию поведете?

- Идите, - отвечаю я. - Да, где вы живете?

- Замковая, четыре. - Жолтак поворачивается и прихрамывая выходит.

Дверь за ним закрывается, и я думаю, что не следовало его отпускать.

- Кто он, этот Жолтак? - спрашиваю я.

- Дворник городской. Тихий. В тюрьме, правда, сидел, я вам говорил, за поножовщину. Сейчас грехи замаливает. Знаете пословицу: "Чем молодость похвалится, тем старость покается". Такой вот случай.

- Значит, верующий? - говорю я.

- Смерти боится, - объясняет ксендз.