Джеки Браун | страница 39



СНОВА ОРДЕЛЛ И ДЖЕКИ в фудкорте.

Орделл встает из-за стола.

Джеки пододвигает к нему пакет из "Бродвея".

ДЖЕКИ. Не забудь свой пакет.

Он берет пакет.

Мы видим, как Орделл выходит из футкорта, затем останавливается...

...увидев Макса Черри, неторопливо идущего по этажу.

Орделл быстро ныряет в ближайший магазин, чтобы остаться незамеченным. "Какого черта здесь делает Макс Черри?"

Орделл видит, что Макс направляется к фудкорту.

МАКС входит в фудкорт и останавливается в нерешительности, обозревая фаст-фуды всех народов мира. Голос за его спиной внезапно произносит:

ДЖЕКИ (ЗК). Макс.

Макс поворачивается и видит сидящую неподалеку Джеки. Она пьет айс-ти и курит "Милд Севен". Джеки улыбается Максу.

Макс тоже улыбается.

МАКС. Привет.

ДЖЕКИ. Сюрприз.

Он подходит к ее столу.

МАКС. Я чуть не прошел мимо.

ДЖЕКИ. Конечно, не замечаешь меня. Что ты здесь делаешь?

МАКС. Кино посмотрел.

ДЖЕКИ. Какое?

МАКС. "Американский президент".

ДЖЕКИ. Ну и как?

МАКС. Очень понравилось. У нас с Аннет Бенинг Известная американская актриса, жена Уоррена Битти. Играла в таких фильмах, как "Осада", "Красота по-американски", "Сновидения". настоящая любовь.

ДЖЕКИ. Да ну? А она об этом знает?

МАКС. Нет... (садится за стол) Не думаю, что она обо мне слышала. Но это не значит, что у нас не может быть настоящей любви.

ОРДЕЛЛ смотрит, как Макс устраивается за столом Джеки.

ОРДЕЛЛ (про себя). Это еще что за дерьмо.

СНОВА МАКС И ДЖЕКИ.

МАКС. Я думаю, если мужчина влюбляется в кинозвезду - это значит, что он стареет.

ДЖЕКИ. И что, такое бывает со всеми мужчинами?

МАКС. Ну, за всех мужчин говорить не могу, но со мной и парочкой моих друзей произошло именно это. Мужчине нравятся многие актрисы, по некоторым он может слегка сохнуть, но любит он всегда одну. И только это - настоящая любовь.

ДЖЕКИ. Для тебя это - Аннет?

МАКС. Пока да. Такие отношения не бывают долгими.

Она улыбается.

ДЖЕКИ. Вот какие вы, мужики. Никому верность сохранить не можете, даже кинозвезде.

Макс улыбается.

ДЖЕКИ. А до Аннет - кто у тебя был?

МАКС. Сандра Баллок. Знаешь ее?

ДЖЕКИ. Да, она вела автобус в фильме "Скорость". Она мила.

МАКС. Она великолепна. Но мне пришлось положить этому конец.

ДЖЕКИ. Почему?

МАКС. Я ей в отцы гожусь.

ДЖЕКИ. А сколько лет Аннет?

МАКС. Мне все равно.

Показывает на пакет из "Бродвея".

МАКС. Ты при покупках?

ДЖЕКИ. Завтра выхожу на работу.

МАКС. Ты их уговорила?

ДЖЕКИ. По-моему, им понравилось мое предложение.