Девушка улыбнулась.
- И я тебя, Ольсея, - и она обратилась к Рону. – Познакомьтесь: это жена владельца лавки, госпожа Дюндик.
- Очень приятно, - Косински слегка кивнул, пряча лицо за полями своей шляпы.
- Взаимно, - Ольсея отряхнула ладони и вытерла их о многострадальный фартук.
- Ну, владелец-то он, но хозяйка тут я.
Рон осмотрелся, а женщины тем временем продолжили щебетать, словно птицы в саду. Полли подошла к прилавку и стала разглядывать сладости.
- Как у вас дела? – спросила она.
Хозяйка вздохнула.
- Плохо. Этот душегуб, чтоб ему пусто было, распугал всех покупателей. Никакой прибыли, скоро по миру пойдем. Вы – единственные посетители за весь день. Зато у Грум, жены мясника, дела в гору пошли. Аннетт почти всё продала. Народ запасся мясом на год вперед, чтоб лишний раз из дома не выходить. А вы куда на ночь глядя?
- Сэр Рон пригласил меня в балаган. Там обещают представление интересное, маг заморский будет.
Госпожа Дюндик хмыкнула.
- И не страшно вам по улицам в такую темень бродить? Вон лампы через одну горят. В любой подворотне душегуб притаиться может, чтоб его собаки задрали, окаянного. Я скоро из-за него по миру пойду.
Косински распахнул плащ и выудил из кармана кошель.
- Дайте нам кулек самых дорогих леденцов. Мы опаздываем, уже второй раз колокол бьют, - Рону надоела эта торговка, и он твердо решил, что следующий жертвой станет она. Безо всяких игр. Холодно и жестоко.
Ольсея в мгновения ока выполнила заказ и протянула покупателю тряпичный свёрток.
- Самые лучшие в городе. С вас серебрушка.
Полли от неожиданности ойкнула. Лакомство обошлось очень дорого, но её кавалер даже бровью не повел. Достал из кошеля монету и бросил на прилавок.
- Пойдемте уже, милочка, - Рон подошел к двери.
Девушка попрощалась с торговкой.
- Всего доброго, миссис Дюндик. Передайте поклон супругу.
- Хорошо повеселиться, дорогая, и не позволяйте ему слишком много, - ответила та. – И передайте мой поклон миссис Хидан, да не закроется её лавка многие лета.
Но Полли её уже не слышала, она смутилась и выскочила на улицу, а Рон на мгновение задержался, фыркнул и закрыл за собой дверь. Выйдя на улицу, он глубоко вздохнул, подхватил девушку под локоток и прибавил шаг. Они действительно опаздывали на представление. Когда до площади, где расположился балаган, оставалось несколько поворотов, Рон поинтересовался.
- А кто это - миссис Хидан?
- Это хозяйка лавки, где я работаю. Госпожа Сандра толмач, за деньги помогает не особо грамотным составлять договора купли-продажи и прочие бумаги, для некоторых письма родственникам в другие города пишет и все такое. Кому-то фолианты с чужих языков и наречий переписывает. Добрая женщина. Она мне практически мать заменила, у самой-то детей нет.
