Страна Шоколада | страница 3



— И как же нам попасть в это волшебное место?

— А сколько это — семьдесят семь стоунов шоколада?

— Мрак за поворотом вам все покажет. Вы должны забрать весь шоколад из озера и правый берег орехов. Времени у вас до следующего восхода солнца. А вот вам моя подсказка:

Серебряная монета, конфета и Маленькая Ракета.
Единорог, Носорог и Английский Дог.
Маленькая ракета, конфета и Серебряная Монета.
Один топ, один хлоп и маленький скок –
Кровать у ваших ног!

С этими словами вредный гном исчез в красном свете углей. А о его появлении напоминало лишь пустое место, на котором еще недавно стояла волшебная кровать.

— А кто это Мрак?

— Он живет в темном коридоре. — Мальчик грустно глянул на дверь и тяжело вздохнул. — А теперь быстрее, времени у нас всего до утра! — В следующий момент на него упала теплая меховая шапка, а зимний сапог ударил в плечо.


— А долго нам еще идти?

Мэри старательно считала шаги, чтобы не думать о том, что кругом темно, и только в конце коридора будет гореть старая лампа, но до этого конца еще очень и очень далеко. Поэтому она покрепче обхватила ладонь брата и прибавила шагу.

— А вот и я! — Раздалось в кромешной тьме. Дети тут же замерли. — Не узнали?

В горле у девочки пересохло от страха. Младший брат прижался к ней ближе.

— Вы — Мрак? — Стараясь не закричать, спросила она.

— Воспитанные леди сначала здороваются.

— Здравствуйте.

— Потом представляются.

— Я Мэри Фрай, а это мой брат Дэвид, — отвечала девочка, стараясь рассмотреть того, кто говорил.

— Мэри и Дэвид. Конечно же! Как я сразу не догадался! Ведь это вас оберегает Эбигейл!

— Кто?

— Кто-кто… Ваша кровать, — недовольно пробурчал голос в темноте.

— Ух, ты! Нашу кровать зовут Эбби? Прямо, как мисс Браун! — Воскликнул младший брат.

— Тихо, Дэвид. Ты всех разбудишь.

— Мэри, — уже шепотом продолжил мальчик, — а если мисс Браун и есть наша кровать?

— Хитрый воришка сказал, что вы знаете, где находится Шоколадное озеро. — Хмуро заявила девочка.

— Меж Ореховых берегов.

— А где Ореховые берега?

— Рядом с Шоколадным озером.

— И как туда добраться? — Хмуро спросил брат, поправляя сползшую на нос шапку.

В темноте раздался смешок.

— Уж точно не пешком!

— А на чем?

— Он мне нравится!

— На чем? — Повторила Мэри вопрос брата.

— Держитесь крепче! — Мрак схватил девочку за руку, и в следующее мгновение они с Дэвидом оказались в старой лодке, что была привязана у причала уже целую вечность. К старой развалине и не прикасался-то никто, а уж плавать на ней и не помышляли! — Дальше сами! Мраку не место под полной луной!