Переписка М. А. Алданова и С. С. Постельникова | страница 63



Есть место преподавателя рояля в Limoges[148], требуется пройти конкурс, еще не известна дата, заработок прибл. 40 т. в месяц, место в госуд. консерватории.

Собираюсь повидать также и директора рус. Консерв[атории] в Париже Требинского[149]. Ковалев[150], бедный, скончался в ноябре от рака легких.

У меня не «сотрудница», а знакомая дама - хороший поэт и писательница по альбигойским вопросам (catharisme), большая любительница музыки, особенно церковной. Габриэлла Ив. Ефимова. Человек не богатый, очень духовный, хотелось бы очень помочь ей поместить ее работу.

Олег очень Вам кланяется и благодарит за Ваш привет. Я же шлю Вам самый сердечный привет и много думаю о Вас.

Любящий Вас, Ваш Сережа Постельников.

[Respec]teaux souvenirs à Madame Aldanov

54. С. Постельников - В. Александровой

19.03.52

[копия] Paris, le 19 Mars 1952

Madame Vera Alexandrova

Editor-in-chief

Chekov Publishing House

14 East 28th Street

New York 16, N.Y

Глубокоуважаемая Г-жа Александрова,

Несмотря на моё желание и усиленную работу мне не удалось, как я намеревался, закончить в январе достаточное количество глав моей книги о русской музыке для того, чтоб выслать Вам приблизительную половину всего труда.

Мне приходится считаться с тем, что издание такого труда в размерах одной книги (не превышающих, по-видимому, 400-т страниц), при обширности темы, требует наибольшей сжатости и не позволяет идти намного дальше изложения фактов. По намеченному мною первоначальному плану книги я не ограничивался числом страниц и подходом к некоторым вопросам, касающимся развития музыкальной культуры в России, с несколько новой точки зрения. В развитии я убедился в том, что эта необходимая в рамках одной книги сжатость требует основательной переработки задуманного и уже написанного мной.

Вот главные причины произошедшей задержки о которой я очень сожалею.

Я надеюсь, что Ваше издательство развивает сдою деятельность и что в самом ближайшем будущем

Моя работа всё же подвигается

Как только

Как только написанные главы примут удовлетворительное яющее меня оформление, вышлю их на Ваше Вам вышлю.

Примите Прошу Вас принять уверение в моем искреннем уважении и искреннем привете.

Сергей Постельников

55. С. Постельников - М. Алданову

26.03.52

Дорогой Марк Александрович,

Не писал Вам две недели, поджидая со дня на день письма от Лит. Фонда, которое пришло только в пятницу вечером, прислали чек в 15 дол., которые я сегодня пытался напрасно получить в Chase Nat[ional] Bank’e. Они не выдали денег, человек (Arsentieff), подписавший чек на Нью-Йоркский банк, им неизвестен. Посоветовали обратиться к знакомым, имеющим здесь compte en banque