Кики и её волшебство | страница 45



Дзидзи, который успел пригреться и разнежиться в куче листвы, тут же надулся и неприязненно посмотрел на Кики.

— Это ты меня зовешь? — Услышав Кики, мальчик выпятил подбородок.

— Ну разумеется. Больше ведь никого нет, — сухо откликнулась Кики, видя такое отношение к себе.

— Ну, могу и сгрести, почему бы и нет. А что мне за это будет? Трех волшебных конфет мне хватит, если что.

— Чего-о? — Кики остолбенела. — Нет такого волшебства!

— Хочешь сказать, ты такого не умеешь?

Кики возмущенно распахнула глаза:

— Не хочешь — не надо! Больше ни о чем не попрошу! А из волшебного я умею только на помеле летать. Не устраивает?

— Получается, летающим помелом и улицу тоже мести можно?

— Ну да. Это же очевидно! — И все же Кики почти бессознательным движением перехватила черенок помела, как во время полета.

— А я-то думал, ведьмино помело какое-то особенное!.. Фр! Сплошное разочарование… м Мальчик скорчил показательно кислую мину.

— Ну уж прости, что разочаровала. Но помело есть помело. Оно изначально предназначено для уборки.

— Но оно же летающее!

— Летает не помело. Летаю я, ведьма! Вот как это устроено!

Кики и раньше не раз приходилось говорить эти слова. Но почему-то именно сегодня ведьмочка почувствовала себя задетой и рассердилась. Почему-то ее так и подмывало затеять перебранку с этим заносчивым мальчишкой.

— Моя магия заключена во мне самой, усвоил?

— Хм-м…

Паренек словно бы крепко задумался о чем-то, потом негромко рассмеялся, и лицо его просияло.

— Раз так, то выходит, ведьмочка, что ты и на моей метелке взлететь сумеешь?

— Именно так, почему бы и нет? — запальчиво подтвердила Кики.

«Ох!» — тут же спохватилась она, но было уже поздно. Что на нее нашло такое? Будто на нее заклятие наложили, которое подгоняло Кики рваться вперед, не давая спуску. Мальчик выбросил руку вперед, сжимая в кулак, на его лице явно читалось торжество.

— Так полетай, покажи мне!

— Нельзя летать ради развлечения!

— Это не развлечение, это научный эксперимент! — Мальчик явно не собирался отступать.

— Ишь ты, какой экспериментатор. Точь-в-точь как кое-кто…

Это Дзидзи подал голос из кучи листьев, в его тоне явно сквозила ирония. Кики уже буквально кипела от негодования.

— Сегодня нельзя! Мы сегодня уборкой должны заниматься!

— Не увиливай, от меня так просто не отделаешься!

И тут мальчик, словно почуяв слабину, сменил тон на мягкий и просящий.

— Ну не будь ты такой врединой!.. Чуточку самую полетай, тогда я тебя прощу.

Кики как кипятком обдало.