— Ты должен что-нибудь предпринять, — сказала она.
— Что именно?
— Но не с ней, — продолжила она. — С ним.
— Что именно ты имеешь ввиду?
— Ты должен ему всё объяснить. Кто он такой? Что он из себя представляет? Представляет ли он себе свое положение и положение нашей дочери? Какой у него характер? Если он у него есть, то твои замечания приведут к тому, что он от неё отступится, понимаешь? И проблема будет решена.
— А если проблемы не существует? Если у Марианны с ним ничего особенного не нет? Если мы оба, так сказать, «накручиваем»? Что тогда? Тогда это будет смешно выглядеть, Бина.
Так как Сабина была уверена в своей правоте, то покачала головой.
— Нет, нет, Тео! Не будет. Она в него влюбилась, вероятно, даже сильнее, чем сама себе представляет. Как мать, я чувствую это безошибочно. Поэтому ситуация действительно опасная, Тео, можешь мне поверить.
— Хорошо, — согласился он, — я займусь этим. Я думаю, ты права.
Сабине пришла в голову еще одна хорошая мысль.
— Возможно, нам придётся отправить её на пару недель к твоей сестре в Майнц.
— А ты сможешь обойтись без неё на кухне так долго?
— Если надо, то смогу.
— Всё-таки две недели для неё — это много. Кроме того, ты же знаешь моего зятя. Он не любит, когда его беспокоят.
— Но это же всего четырнадцать дней. В конце концов, мы можем навязать её моей матери, но она очень старая.
— Мы даже не знаем, как у неё дела.
— Почему же. Я звонила ей позавчера.
— Ты мне об этом ничего не сказала.
— Потому что обычно ты этим не интересуешься.
— Ну и как она?
— Сейчас хорошо. Она как раз думала приехать к нам.
— Что? — вырвалось у Теодора.
— Не бойся, Тео, я смогла её отговорить. Она сказала, что вероятнее всего поедет к Ильзе в Хаген.
Замужняя младшая сестра Сабины Ильза жила в Хагене.
— Тогда тебе нужно позвонить ей ещё раз и отговорить, — сказал Теодор.
— Я выберу момент, когда Марианны не будет дома.
— Хорошо, — кивнул Теодор, — только не забудь.
— Нет, я…
Она прервалась. Шаги в прихожей приближались. Они могли принадлежать только Марианне. Действительно, дверь открылась и вошла Марианна. Однако она не вошла в комнату, а осталась стоять на пороге. Не отпуская ручку двери, она сказала:
— Я забыла попросить вас кое о чём ещё, дорогие родители. Будьте так любезны и оставьте господина Тюрнагеля в покое. Я ему сказала, что вы не будете его спрашивать о моей вчерашней прогулке с ним. Прошу вас.
Теодор посмотрел на Сабину, Сабина на Теодора. Марианне показалось, что это длится слишком долго, и было не ясно, получит ли она ответ. Поэтому она закрыла дверь снаружи, пока отец и мать смотрели друг на друга, не поворачиваясь к Марианне.
