| 9 |
|---|
| - I beg your pardon. | 1 seem to know your face.1 saw you somewhere.1 bet 1 know your name.Your name has slipped my mind. |
| - I am sorry, you take me for somebody else. |
Ex. 8. Expand the situation introduced by the opening sentences.
T
- How do you do, Mr Jones?
- How do you do, Mr Hardy?
- Sit down, please. What can I do for you?
T
- Good morning, Mrs Garland.
- Good morning, Mrs Davis. How are you today?
- I’m quite well, thank you.
Э
- Morning, Frank.
- Hallo, Jim. How are you getting on?
- More or less all right, thanks, and you?
£
- Hello, Charles.
- Hello, Dick, lovely day, isn’t it?
- Absolutely wonderful...
J
- Good afternoon, Mrs Ferris.
- Good afternoon, Mrs Collins, nice day, isn’t it?
- Oh, yes, just lovely...
Ex. 9. Translate the dialogues into English.
T
- Господин Джонсон, разрешите представить Вам господина Смирнова.
- Здравствуйте, господин Смирнов.
- Здравствуйте, господин Джонсон. Бернард Грей недавно рассказывал мне о Вашей последней работе. Это чрезвычайно интересно.
т
- Разрешите Вам представить господина Маркова из С.-Петербурга.
- Здравствуйте, господин Марков. Рад с Вами познакомиться.
- Здравствуйте, господин Холл. Я также очень рад.
[з]
- He могли бы Вы представить меня господину Томпсону из британской делегации?
- С удовольствием. Господин Томпсон, разрешите Вам представить господина Петрова из Российской делегации.
- Очень рад, господин Петров.
- Здравствуйте, господин Томпсон.
- Вот идет Билл. Ты его знаешь? Он один из моих лучших друзей.
- Нет, я его никогда не встречал.
- Хочешь с ним познакомиться?
- Конечно.
- Привет, Билл. Как твои дела?
- Неплохо, спасибо.А как твои?
- Спасибо, прекрасно. Знаешь, Билл, я хочу познакомить тебя с Гарри. Он один из моих старых друзей.
- Здравствуйте!
- Здравствуйте!
- Доброе утро, господин Джексон, как Вы себя чувствуете?
- Спасибо, хорошо, а Вы, господин Грин?
- Я тоже хорошо, спасибо.
8^
- Добрый день, господин Хилл. Хороший день, не правда ли?
- Чудесный день! Как Вы себя чувствуете?
- Хорошо, спасибо. А Вы?
- Сегодня лучше, благодарю Вас. До свидания.
- До свидания, был рад с Вами повидаться.
S
- Привет, Майк. Рад тебя видеть, как живешь?
- Ничего, спасибо, иду на работу. Увидимся позже.
