— Оно у вас обычно здесь стояло? — спросила Клэр, обращая внимание на то, что столик стоял в углу, вдали от окна, и на удобное, на вид, кресло, которое было к нему придвинуто.
— Да, Пол обычно сидел здесь, — ответила мистрис Жавиль, немного порозовев, очевидно, что-то недоговаривая.
— И в тот день тоже? — продолжила опрос девушка, осматривая оправу. Та сидела как влитая, что означало, зеркало не пытались подменить.
— Да, да! — в этот раз честно ответила та.
— А кот? — Клэр вспомнила о втором пропавшем.
— Персик?! — услышав своё имя, тот лениво открыл глаза и настороженно посмотрел на стажёров зелёными глазами.
— Пол с ним не очень ладил, — призналась его хозяйка, — и Персик обычно уходил в спальню, когда тот был здесь.
При этих словах кот с презрением посмотрел на объект всеобщего внимания на столе, а Клэр с вызовом на напарника: первая версия предыдущего следователя этого дела рассыпалась в прах. Оставив стажёров осматривать зеркало, мистрис Жавиль упорхнула в покинутую теми кухню, чтобы приготовить им чаю. Поражённая такой беспечностью девушка, тем не менее, приготовилась проверить узор, нанесённый на зеркало, но не успела, так как подошедший к нему с тыльной стороны напарник уже его активировал.
— Немедленно выключи! — прошипела она, отворачиваясь от открывшейся перед ней картины — полуобнажённой женщины склонившейся над лежащим на кровати мужчиной. Удивлённый напарник наклонился, чтобы самому взглянуть на изображение и со словами: — «Тебе, действительно, не стоит этого видеть» — сменил активированные координаты. Клэр повернула голову к зеркалу, только чтобы увидеть похожего содержания действие, только уже с другой женщиной, сидящей поверх мужчины. Пробормотав какое-то ругательство, рыжик быстро сменял движущиеся картины, но все они либо показывали пустые комнаты, либо мало отличались от первых двух. Клэр не знала, куда себя деть от смущения. Она мысленно напоминала себе о том, что следователю по должности приходится видеть много нелицеприятных вещей, поэтому она не может отворачиваться или даже отводить глаза, но самовнушение действовало плохо. Хуже всего было то, что через такую ситувцию приходилось проходить в присутствии рыжего. Тот, к счастью, никак не прокомментировав смущение девушки, убедился, что ничего другого они в зеркале не увидят и, наконец, его дезактивировал.
— Занимательная вещица, не находишь? — весело обратившись к напарнице, парень, между тем, перевернул зеркало и стал изучать тыльную поверхность в поисках цехового клейма. Клэр опомнившись, тут же показала нерадивому напарнику, где оно может находиться.
