Контрразведчик метнулся к оружию и смог схватить его первым. Выстрел из «Парабеллума» куда-то в ногу заставил чухонца взвыть и грязно выругаться на финском. Михаил рефлекторно обернулся и едва успел присесть, увидев наведённый на него «Маузер» Йозефа. Выстрел пришёлся в стену прямо над головой младшего лейтенанта: австриец в последнюю минуту отвлёкся на стон своего любовника и не среагировал с должной скоростью. Шлаевский выстрелил Йозефу в живот и в кувырке откатился к противоположной стене, тем самым избежав ответной пальбы шпиона.
В эту самую минуту за спиной офицера раздался дикий вопль. С искажённым лицом разгневанной фурии шведка бежала прямо на него, замахиваясь егерским тесаком. Контрразведчик навёл пистолет ей в голову, нажал на спусковой крючок — «Парабеллум» предательски щёлкнул пустым магазином. Обматерив судьбу, пистолет и шведку, Михаил побежал вдоль стены, уклоняясь от ударов тесака Греты. Улучив момент, младший лейтенант смог схватить девушку за запястье, дёрнуть к себе и обрушить удар лбом ей на переносицу. Это дезориентировало шведку, и Шлаевский провернулся вокруг собственной оси, схватил её за волосы и со всей силы приложил в стол лицо. После отвёл руку с тесаком, упёрся коленом в предплечье и, надавив всем весом, сломал обе кости, не без удовольствия замечая рваные края открытого перелома чуть ниже локтя...
Йозеф наконец справился с новой обоймой «Маузера» и продолжил стрелять. Его любовник-блондин, встав на четвереньки и встряхнув головой, принялся помогать своему патрону. Михаил толкнул в сторону Грету, отвлекая внимание, перевернул стол и укрылся за ним. Слева чухонец перезаряжал свой «Парабеллум», с мерзкой ухмылкой привалившись к стене. Ситуация складывалась явно не в пользу офицера.
Решение к контрразведчику пришло само собой. Как только пальба со стороны блондина смолкла, младший лейтенант перескочил через стол и с криком бросился к тому, занося тесак. Йозеф издал гортанный звук и разрядил по нападавшему почти всю обойму, толком не прицелившись. Долей секунды ранее Шлаевский успел отпрыгнуть в сторону и обрушить холодный металл на запястье чухонца, отрубив тому кисть, сжимавшую пистолет. Мужчина неистово закричал, зажимая кровоточащий обрубок, а Михаил в развороте метнул тесак в сторону австрийца и схватил с пола отрубленную конечность, лихорадочно разжимая сведённые судорогой пальцы на рукоятке «Парабеллума».
Уклоняясь от тесака, Йозеф выронил «Маузер» и тот отлетел под сервант. Захлёбываясь ругательствами на немецком, австриец принялся в панике копаться в карманах залитого кровью костюма. Его любовник справился с перезарядкой своего пистолета и навёл дуло на контрразведчика, пытаясь взять того на мушку, но офицер среагировал быстрее и тремя выстрелами в грудь уложил блондина. Йозеф бросил свой поиск, подполз к откашливающему кровь шпиону и принялся обнимать его в иступлении, пытаясь как-то зажать раны от выстрелов. Михаила сбил с ног чухонец и они покатились по полу под аккомпанемент разряжаемого в воздух «Парабеллума». В какой-то момент упёртому финну удалось оказаться за спиной контрразведчика и он принялся того душить.
