— Николас, я думаю, стоит пояснить, что речь идет всего лишь о поездке загород, где мы с тобой каждый второй выходной играем в гольф, а то Диана может нас неправильно понять, — чопорно поясняет Иен, а я киваю ему головой в знак благодарности.
— Я думаю, моя сестра и без твоих объяснений прекрасно осведомлена, как мы проводим выходные, — конечно, я знаю, как мой брат проводит выходные, я бы даже сказала, мне известно куда больше, чем думает он, — Я вообще-то всегда показываю Диди наши фотографии после каждой игры, — подмигивает мне Николас, а я салютую ему бокалом.
— Диди, ты не будешь против, если мы начнем ужин не в семь, как обычно, а на пять минут раньше? — беззаботно уточняет у меня Ник.
Я замираю, как кобра перед броском, и холодно уточняю:
— Прости, Николас, но позволь полюбопытствовать, почему ты интересуешься исключительно моим мнением по этому вопросу?
— Ну, потому что ты всегда такая правильная, Ди. По твоему мнению, если речь идет о «5 o'clock tea», то он должен начинаться ровно в пять часов вечера и ни секундой позже. Тоже самое касается и ужина, начало ровно в семь часов и ни минутой раньше, — невозмутимо поясняет брат.
Я вздергиваю нос и отставляю пустой бокал.
— Нет, Ник, я ничего не имею против, если мы сядем за стол чуть раньше.
— Николас, что за глупости ты говоришь! — тут же вступается за меня Иен, осторожно беря под руку, чтобы проводить в столовую, — Если бы пятичасовой чай не начинался ровно в пять вечера, то это был бы уже не пятичасовой чай! — возмущенно проговаривает он.
— Да, точно, глупость сморозил, — почесывает затылок мой брат и бросает на меня немного взволнованный взгляд исподлобья, — Слушай, Диди, у тебя точно все в порядке?
Я останавливаюсь в дверях как вкопанная и резко разворачиваюсь лицом к брату:
— Да, Ник, у меня все хорошо. А почему ты спрашиваешь?
— Потому что ты приехала на десять минут раньше обычного, это на тебя совсем не похоже. Может, случилось что? — осторожно проговаривает он, и я слышу нотки заботы, скользящие в его голосе.
— Все в порядке, — коротко отвечаю, — Сегодня на дорогах совершенно нет пробок.
Я знаю, Ник всерьез волнуется за свою младшую сестренку, он ни в коем случае не желает обидеть меня ни словом, ни делом, но, тем не менее, слова его задевают за живое. Неужели я в действительности до тошноты такая правильная?
Мы проходим в столовую, где для нас троих накрывают ужин и подают отменные блюда, а после перемещаемся в большую гостиную. На повестке дня вчерашний благотворительный вечер, беседа не умолкает ни на минуту, мужчины не сильно отстают от нас с Элджебет в искусстве промывания косточек.
