Лес жил своей жизнью. Щебетали птицы, весело журчал неподалеку ручей, а солнце, пробиваясь сквозь густую листву, пугало солнечными зайчиками пауков, подстерегающих в темных углах свою добычу. Несмотря на недавние слезы, Лиза прониклась царящим вокруг настроением и вскоре шагала, уже не плача, то и дело вертя головой по сторонам. Все было ей интересно, все она замечала. То замешкавшийся заяц мелькнет в кустах, то цветок какой дивный увидит, то змея-медянка стремительно переползет через дорогу.
Нет, Лиза не была похожа на какую-нибудь Белоснежку, глупо скачущую по лесу, совершенно не заботясь о своей судьбе. Просто девушка не знала куда идти и решила, что правильно будет идти в ту сторону, где она видела горы и пещеру великана, пусть даже ей это приснилось. Ведь куда идти она все-равно не знала, так что направление в любом случае пришлось бы выбирать наугад. А так была хоть какая-то причина идти именно туда, пусть и выдуманная.
К обеду лес начал редеть и вдалеке Лиза увидела горы. Девушка устала, ноги с непривычки гудели и она решила сделать привал. Хотелось есть, но взять еду было неоткуда. Хорошо хоть удалось напиться в маленьком ручейке неподалеку. Сначала она не решалась из него пить, но вода была такая прозрачная, что она не выдержала и с наслаждением напилась. Лиза знала, что если бы она вот так, запросто, попила бы из водоема в своем мире, то скорее всего подхватила бы какую-нибудь болезнь. По крайней мере жутчайший приступ диареи не заставил бы себя долго ждать. К счастью здешняя вода оказалось и вкусной и чистой.
«Ну и что теперь, Лиза?! Даже если твой сон окажется правдой и Фалька действительно в пещере великана, что ты будешь делать?!» На этот вопрос ответа не было. Но сдаваться Лиза все-равно не собиралась: «Сначала найду пещеру, а там уже видно будет что делать» Девушка решительно вскочила с пня и заспешила по лесу в сторону гор.
Не успела она сделать и пары шагов, как вскрикнув упала на траву и схватилась за ногу. Сильная боль пронзила все тело так, что потемнело в глазах. Когда приступ боли немного стих, Лиза села и принялась осматривать ногу. Сучок, валявшийся в траве, сильно повредил ногу около лодыжки. Из раны текла темно-красная густая кровь. Было так больно, что девушка застонала. Нога на глазах начал опухать. «Да что же так не везет!» — из глаз потекли из глаз. «Нет, сейчас не время плакать!» — Лиза вытерла слезы и еще раз внимательно осмотрела ногу, затем пошевелила пальцами. Перелома и вывиха вроде бы нет, но ушиб точно есть. Попробовала встать и ту же с криком снова упала на траву — стоять на ноге было невозможно.
