Мальчик смотрел на нее в недоумении. Лохмы совсем застилали ему глаза, и он отвел их рукой.
- Ничего я подобного не обещал, - сказал он.
- Как это? - возмутилась Энн. - Ты же сам прекрасно знаешь, что обещал! Ладно, раз ты нарушаешь слово, мы свое тоже держать не собираемся. Вот увидишь, придем к тебе в лагерь.
- Да какое я вам честное слово давал? - повторил он удивленным голосом. - Вот психи ненормальные!
- Не строй из себя идиота! - сказала Джордж. Она уже разозлилась. Сейчас ты объявишь, что ты не кудахтал, не крякал, не изображал лошадь...
- И кошку, - вставила Энн.
- Чокнутые, - сказал мальчик, с жалостью глядя на них. - Совсем крыша поехала!
- И часто ты намерен сюда наведываться? - осведомилась Джордж.
- Когда захочу, - сказал он. - Тут у вас в ручье вода уж очень хорошая.
- Ну и ладно, теперь придем осматривать твой лагерь, - твердо объявила Джордж. - Ты свое обещание не выполняешь, и мы свое выполнять не будем.
- Да приходите себе на здоровье, - сказал он. - Вы, конечно, сумасшедшие, но, кажется, не опасные. Только пса с собой не берите. Как бы он моего не сожрал.
- Ты же отлично знаешь, что он не тронет Джека! - сказала Энн. - Они в прекрасных отношениях!
- Ничего подобного я не знаю, - сказал он и удалился, снова смахивая лохмы со лба.
- Ну что ты скажешь? - ахнула Джордж, глядя ему вслед. - Абсолютно на себя не похож. Как ты думаешь, неужели он действительно ничего не помнит про свое честное слово и вообще?
- Прямо не знаю, - сказала в недоумении Энн. - Раньше он был такой веселый, все смеялся, а сейчас серьезный - ни разу даже не улыбнулся...
- Да-а. А, может, он немного того? - сказала Джордж. - Кстати, Энн, ты хочешь спать? Я хочу, хотя не понимаю, с чего бы.
- Ну, я не то чтобы умираю. Но я с удовольствием поваляюсь на вереске. Так бы смотрела и смотрела, как звезды постепенно зажигаются на небе, сказала Энн. - Я, наверно, не лягу в палатке. Ведь ты же возьмешь к себе Тимми, а в палатке такая теснота, что Тимми, конечно, совсем отдавит мне ноги.
- А я сама лягу под открытым небом, - сказала Джордж. - Это я вчера только в палатке спала, потому что дождь собирался. Давай нарвем побольше вереска и сделаем вроде как матрас. Прикроем пледом и сверху ляжем.
Они рвали и рвали вереск и таскали к своей "постели". Получилась просто гора, и Тим тут же на нее улегся.
- Эй! Это не для тебя! - крикнула Джордж. - Уйди! Сомнешь! Энн, а где у нас плед?
Они прикрыли вереск пледом, а сами пошли к ручью умываться и чистить зубы. Тим мгновенно вскочил на "постель" и разлегся, закрыв глаза.
