Вроде никого. Он вздохнул свободнее.
Корр снова нанял такси, на этот раз c водителем-дроидом и вместительным грузовым отсеком.
— Куда прикажете, сэр?
Дроид тоже пострадал от вездесущей ржавчины. Когда бедняга поворачивал голову, она поскрипывала.
— Мне нужно купить парящее кресло.
Дроид сделал паузу, пока его процессор изучал городской справочник.
— Конечно, сэр.
Такси остановилось у специализированного торгового склада. Он был похож на большую пещеру и был под завязку забит разнообразным медицинским оборудованием. Управлял им старик, видом напоминавший пугало.
Там, за восемьдесят семь тысяч кредитов, Зирид получил подержанное парящее кресло, подходящее для семилетнего ребенка, а в придачу краткий курс, как c ним управляться. Пилот все продолжал улыбаться, пока складской служебный дроид грузил покупку в такси.
— Нечасто здесь расплачиваются картами на предъявителя, — заметил владелец.
— Это такие же кредиты, — ответил Корр. Он догадывался, о чем думает старик.
— Оно и верно. Знаете, я когда-то сам был медбратом. Уж поверьте, вы выбрали отличную вещь.
— Уверен, кресло очень понравится, — согласился пилот.
Владелец потер руки.
— Если это все, сэр, мне нужно, чтобы вы заполнили кое-какие бумаги. Вы ведь знаете, карту на предъявителя не отследить.
— Давайте в другой раз? — отмахнулся Зирид и направился к выходу. — Я очень спешу.
Старик ковылял, как мог, чтобы не отстать от бодрого шага пилота.
— Но, сэр, я ведь подаю официальную отчетность! Даже для подержанных товаров мне нужно имя покупателя и его адрес на планете. Сэр, прошу вас!
Корр запрыгнул в такси.
— Я вернусь завтра, — пообещал он, захлопнул дверцу и приказал дроиду: — Парк Карсона.
— Хорошо, сэр.
ИЗ ОКНА ТАКСИ ЗИРИД увидел внизу парк Карсона. Скамейки окружили большой пруд, в котором плавали зеленоклювы. Тропинки живописно исчерчивали небольшой лесопарк. На траве темнели столики для пикников. Спортплощадки, в большинстве своем запущенные, но все еще пригодные, давно уже стали островками для встреч и игр окрестной молодежи.
Когда аэрокар приземлился, пилот взглянул на хронометр. Как раз вовремя.
Корр заплатил шоферу, надел кепку, выгрузил парящее кресло и вошел в парк, толкая его перед собой. Кресло плыло по воздуху легко, как пушинка, или Зириду просто так казалось от переизбытка эмоций. Он направился прямиком к аллее и скамейкам вокруг пруда.
Впереди он увидел Нат, катившую на инвалидном кресле Арру. Девочка бросала зеленоклювам специальный корм, который продавали служебные дроиды, убиравшие парк. Арра засмеялась, когда птицы c шумом и кряканьем начали драться из-за угощения. Для Зирида ее счастливый смех был словно музыка.
