Сайо сделал шаг к своей воспитаннице, как будто стараясь защитить ее от горя.
— Значит, мастер Заллоу мертв, — повторила Дар'нала, каменея. Ее тон был жестким, но горе прорывалось на поверхность. — Ты уверена?
Ленир кивнула и ничего больше не сказала, силой воли выстроив стену, сдерживающую слезы. Казалось, Сайо хотел утешить ее, но не стал.
— Мы все оплакиваем его, Эрин, — сказала Дар'нала. — И других погибших сегодня.
Девушка не смогла сдержать гнев:
— И все же вы хотите, чтобы мы продолжили переговоры? С теми, кто это сделал?
Дар'нала остановилась и повернулась к Эрин. Девушка поняла, что перешла черту. Мастер не повысила голос, но огонь в ее глазах мог испепелить.
— На Корусанте миллиарды жителей. Детей. Их жизни зависят от того, насколько разумно мы будем действовать. Нельзя рубить сплеча. Сейчас ты говоришь не думая. Не дай эмоциям затуманить разум.
— Она права, Эрин, — сказал сенатор Ам-рис, положив руку на плечо девушки. — Мы должны думать о благе Республики.
Эрин знала, что оба ее старших товарища правы, но это не играло роли. Так или иначе она добьется справедливости. За смерть мастера Заллоу ответят.
— Простите меня, мастер, — сказала она. — И вы, сенатор.
— Я все понимаю, — сказала Дар'нала, и группа двинулась дальше. — Поверь, я прекрасно все понимаю.
* * *
Сидя в кресле пилота, Зирид безуспешно пытался поспать хотя бы несколько часов, пока «Толстяк» несся через синий туннель гиперпространства. Вместо этого он переживал по поводу новой поставки. А еще по поводу той, которая последует за ней, и так далее. Он беспокоился за свою дочь. Кто будет заботиться о ней, когда он — теперь Зирид осознавал это со всей неизбежностью — погибнет во время очередного задания? Нора, в которой он оказался, становилась все глубже, и, сколько бы он ни копал, выход не приближался.
Сигнал известил об окончании прыжка. Пилот отключил подсветку кабины. Фрахтовик вышел из гиперпространства, и синий цвет за бортом снова уступил место черному бархату.
Вдали пылал шар звезды Вулты. Саму планету тоже было видно. Ее дневная сторона сияла во тьме космоса, словно россыпь голубых и зеленых драгоценностей.
По прибытии в систему Вулты Зирид мгновенно почувствовал себя легче. Он наконец-то мог не думать о работе. Мысли о встрече c Аррой всегда подбадривали его.
Корр запустил двигатели, и «Толстяк» помчался вперед. Пилоту уже не терпелось снова увидеть дочурку. На подлете к планете он переключил корабль на автопилот и стал дожидаться пеленга от планетарного контроля.
