Ночью стояла тишина. Вдруг раздалась команда к началу 7-дневной медитации: «Начинаем!»
Мастер Фоюань велел монаху-ординарцу помочь ему подняться, взял стоящую в книжном шкафу специальную ароматную палку, которую в ходе чаньской медитации использует ответственный за медитацию, и тоже громко откликнулся: «Начинаем!»
Это был действительно мощный рык, подобный рычанию льва. Он сотряс пространство. В испуге медсестра с первого этажа вбежала наверх и стала спрашивать что случилось. (Дословно: какое дело (происшествие) случилось)
Мастер Фоюань ответил: «Много дел!» (в смысле влезаете не в свои дела)
Затем Мастер Фоюань сел перед столиком и стал читать газету, а палку поставил рядом.
Через некоторое время, как раз когда он читал газету, перед началом уже непосредственно самой сидячей медитации (называется «остановка и покой», когда закрываются двери, выключается свет, прекращается всякое движение) прозвучала команда: «Начинаем!» Мастер Фоюань услышал её, быстро взял «Драгоценный меч алмазного императора» и громко зарычал в ответ: «Начинаем!»
Ученик-ординарец вздрогнул от этого рыка и покрылся холодным потом.
Примечание Лайхао:
Хотя Мастер Фоюань болел, но своим сознанием он был связан с совместной практикой монахов общины монастыря. В период передачи монашеских обетов трёх алтарей в 2008 году он в своей комнате читал текст «Образец передачи монашеских обетов трёх алтарей». Даже когда он попал в провинциальную больницу г.Гуанчжоу и ему ставили обезболивающие уколы, когда приходило время последней сессии ежедневной медитации в монастыре, он лёжа на больничной койке, бормотал традиционные наставления для зала чаньской медитации. Это подтверждает, что каждую секунду он находился в состоянии Чань (медитации) и у него не было разграничения во времени, пространстве и местоположении.
№114
Бодхисаттва Цзяньчжай
(Бодхисаттва, наблюдающий за кухней,
главный защитник монастыря Шаолинь)
Один монах сделал простирание перед Учителем Фоюанем: «Учитель!»
Учитель Фоюань: «Чем занимаешься, ты, Бодхисаттва! Какой Бодхисаттва, Бодхисаттва-архат?»
Ученик-ординарец представил этого монаха: «Это истопник».
Учитель Фоюань: «А, Бодхисаттва Цзяньчжай. Бодхисаттва Цзяньчжай должен хорошенько делать дела!»
№115
Нужно делать даяние для всех наравне
Один мирянин-буддист (цзюйши, генин) сделал подношение. Мастер Фоюань сказал: «Не надо, не надо! Ты каждый день приносишь, ты же не капиталист!»
Мирянин-буддист: «Ха-ха, нужно делать подношения Учителю».
