— Остановись, — прорычал я ей. — Какого черта ты творишь?
— Она моя подруга, — выдыхает человек. — Какого черта ты с ней сделал? О боже, Эбби!
Эбби никак не отреагировала, что, должно быть, привело её подругу в бешенство.
— Отпусти меня, мудак! — прокричала она нечто, подозрительно смахивающее на непонятное человеческое проклятие. Я с легкостью сдерживаю её бесполезное сопротивление. Она пытается поцарапать меня, но все её усилия словно вода стекают по моей броне.
— Успокойся, женщина. — Я схватил её обеими руками. Она немедленно затихает, а в её глазах мелькает страх. — Или я прикажу связать тебя. — Я пытаюсь смягчить свой тон. — Мы не причиним ей вреда. Она ранена, и я могу ей помочь.
— Зачем тебе делать это?
— Ты задаешь слишком много вопросов, человек. Убирайся с дороги. — Я отстранил её в сторону, пропуская вперед Зайару с носилками, на которых лежала Эбби. Маленькая женщина всё ещё сопротивляется, хотя прекрасно осознает, что ей не справиться со мной.
Я понял, что все человеческие женщины безумны.
— Не смей приказывать мне убраться с дороги, — прорычала она. — Это моя подруга. Ты, по крайней мере, должен мне объяснить, что с ней.
— Нет, не должен. — И тут я обращаю внимание на её испачканную маслом униформу. — Ты механик?
— И что? — Она сверкнула потемневшим от ярости взглядом.
— Как долго продлится ремонт корпуса?
Она недоверчиво мотает головой:
— Я ничего не скажу, пока ты не объяснишь, что собрался сделать с Эбби.
— Я забираю её на свою планету для лечения.
— Почему бы тебе просто не отвезти её на Землю?
— Нам предстоит поездка на аварийном кислородном двигателе. Через червоточину. Так что мы не сможем сделать крюк к Земле и вернуться. — Не говоря уже о том, что я бы не рискнул приземлиться на враждебной планете, полной потенциальных противников, без поддержки кордолианского флота. — Я отпускаю запястья механика, как только та перестала сопротивляться. Она скривилась и потерла руки. — Я спрашиваю ещё раз. Когда починят корпус?
— Ты действительно отвезешь её на свою планету? Она там будет в безопасности? Насколько я слышала, ваша раса не самая приятная компания.
Я пристально смотрю на нее:
— Ей ничего не сделают. Не посмеют, если она будет со мной.
— Как я могу тебе доверять?
Я начинал терять терпение.
— Человек, чем дольше мы стоим здесь и впустую тратим время, тем дольше твоя подруга не получит лечение. Отвечай на мой вопрос или убирайся с дороги.
Она с минуту не сводит с меня пристального взгляда, словно решая, может ли мне доверять. Но если она не предоставит мне нужную информацию, я найду другого человека. Со здравым смыслом.
