Твою мать!
Огромными шагами я тороплюсь в гостиную, и там вижу, как он лежит. Он спит. Храпит, и все еще с бутылкой водки в руке. Нет, это не может быть правдой! Что случилось, что его так расстроило? Он не брал в рот ни капли в течение четырех лет. «Пожалуйста, Господи, не позволяй ему начать все сначала», — молча умоляю я.
Я беру у Гарри из руки пустую бутылку и пытаюсь его поднять. Линда стоит у двери и хочет мне помочь, но я качаю головой.
— Нет, Линда, Я все сделаю. Не могла бы ты приготовить кружку крепкого кофе?
— Уже делаю, — кричит она и исчезает.
— Черт возьми, Гарри. О чем ты только думал? — ругаюсь я, когда поднимаю его с большим трудом. Он тяжелый, но я знаю, как это делать, в конце концов, я тренировался.
Когда он садится, я легко бью его по щекам.
— Гарри, давай, просыпайся же! — мой тон агрессивный, потому что я злюсь. В моей памяти всплывают воспоминания об Испании, когда Гарри в течение нескольких дней был не трезв. Пожалуйста, пусть до этого не дойдет снова.
— Гарри, черт возьми, открывай глаза!
В конце концов, с ворчанием, он шевелится. Его взгляд рассеянный. Из уголка рта вытекает слюна, и я вытираю ее кончиком рубашки.
— Что случилось? — запинаясь, спрашивает он.
— Вот это я хочу узнать у тебя, идиот! — тут же кричу я, хотя знаю, что мой гнев до него не дойдет, потому что Гарри сейчас не восприимчив к этому.
Наконец, Линда приносит горячий кофе, и я собираюсь влить в Гарри глоток за глотком горячую жидкость. Вначале он не хочет и сопротивляется, но через некоторое время приходит в себя и позволяет процессу протекать без сопротивления. От Гарри скверно воняет алкоголем.
Через полчаса Гарри приходит в себя, может сидеть самостоятельно и пялиться на меня. Его глаза красные и стекловидные, но он снова воспринимает обстановку.
— Сколько ты выпил? — спрашиваю я резким голосом.
— Пару пива и водку, я думаю, — его голос звучит надломлено.
— Не больше?
Он слегка качает головой, но это, кажется, причиняет ему боль, потому что он прижимает к вискам ладони.
— Видимо, я больше так много не переношу, — он пытается улыбнуться, но с треском проваливается.
— Ты был в баре? Ты ехал за рулем пьяным?
— Нет, нет, Джейден, я начал пить только здесь.
— Но у нас в доме нет алкоголя!
— Я купил по дороге.
Я испытующе смотрю ему в глаза, но, кажется, что это правда. Слишком часто я ловил его на том, что он мне лгал, я хорошо знаю его выражение лица при этом. Сейчас он выглядит по-другому.
