Я открываю дверь моей комнаты и хочу позвать маму, но слышу, как она звонит. Поэтому, в первую очередь – душ. Я мою свои длинные каштановые локоны с дополнительным полосканием, чтобы сделать их более шелковистыми, затем тщательно намазываюсь лосьоном с кокосом после душа. Кроме того, я немного крашусь: немного туши для ресниц и блеска для губ. Только потом я спускаюсь вниз и вижу мамин удивленный взгляд, и мне приходит в голову, что, возможно, я перестаралась.
— Слишком много? — испуганно спрашиваю я.
— Нет, мое сокровище, ты выглядишь замечательно. Джейден не сможет оторвать от тебя взгляд.
— Кому ты звонила? — спрашиваю я и наливаю себе стакан молока.
— Ах... это было только... но ты действительно так долго спала.
— Мам... не отвлекайся, с кем ты говорила?
Смущенная, она смотрит на меня.
— Гарри звонил, — говорит она тихо как подросток, который что-то натворил.
— Ты сейчас покраснела? — спрашиваю я, забавляясь, потому что думаю, что не видела свою мать когда-либо смущенной.
— Он звонил, — быстро успокаивает она. Слишком быстро.
— Что он все-таки хотел? — спрашиваю я с любопытством.
— Благодарил за обед.
— Но он говорил это вчера.
— Ну, да, он спросил, что мы любим есть, чтобы он купил это для жарки на гриле. Кстати, Джейден появится в любую минуту, он уже выезжал, когда я разговаривала с Гарри, — она едет в инвалидной коляске в прихожую, вероятно, чтобы посмотреть, нет ли его уже в дверях. Я разгадываю ее жалкий отвлекающий маневр, но ничего об этом не говорю, потому что приятно видеть, что снова есть что-то, что пробуждает маму к жизни, даже если он одновременно мне не нравится, ибо что хочет Гарри Стайлз, мега звезда тенниса от женщины, которая сидит в инвалидной коляске?
Разумеется, я знаю, что мама реально оценивает свое положение, и не увлечется грезами также как и я. Потому что, эй, что хочет получить Джейден Джо Стайлз от кого-то вроде меня, разве только получить меня в постели и затем выбросить меня на произвол судьбы? У меня уже есть позади некоторые свидания и моя необходимость в этом удовлетворена. Но раз я не могу от этого отказаться, так что я покончу с этим во второй половине дня и тогда: Hasta la vista, mi corazón! (прим.пер.: до свидания, мое сердце)
— Он там! — кричит мама и кажется более взволнованной, чем я.
Я быстро хватаю свою сумку, и прежде чем Джейден додумается зайти в дом, целую маму в щеку и шепчу ей:
— До скорого!
— Удачи, дорогая, — кричит она мне вслед, так как я уже в дверях.
